Kultúra, umenie a aj povestný Tafelspitz poznamenali jeho vzťah k Viedni. Ale boli to medziľudské vzťahy, ktoré zanechali najhlbšiu stopu v jeho srdci. Peter Dvorský porozpráva vo vysielaní o tom, čo pre neho Viedeň znamenala a dnes ešte stále znamená.

„Tanec mi zachránil život viackrát,“ hovorí hostka relácie, tanečná pedagogička Betka Fislová. Dnes sa venuje somatickej práci s dospelými aj s deťmi. Viac o jej metóde Liquid space, o tanci a pohybe ako ventile spracovávať emócie a nájsť cestu k sebe, porozpráva v rozhovore.

Od augusta 2023 má Slovensko v Rakúsku nového veľvyslanca. Stal sa ním Jozef Polakovič. Diplomat nám dovolil nahliadnuť na jeho prácu, na plánovanú spoluprácu s krajanmi vo Viedni a trošku aj do svojho súkromia.

Keď sa Zuzana Huríková pozerá z okna, vidí v týchto dňoch zasnežené štíty, skaly, obľúbenú zjazdovku a spokojných hostí. Počas zimnej sezóny je jej lokál Genuss hoch 12 na Zwölferkogel pri Hinterglemm vyhľadávaným hotspotom. Gastronómka porozpráva o tom, ako sa dostala na miesto, ktoré sama prirovnáva k jej predstave neba.

Zdenko Dzurjanin, absolvent Filozofickej fakulty Univerzity Komenského s diplomom z ruštiny a bulharčiny, vyhľadal a odfotografoval za osem rokov všetkých 4181 kostolov na Slovensku. Spolu s Pavlom Demešom, ktorý bol od nežnej revolúcie aktívny v slovenskej zahraničnej politike, následne vznikol projekt ‚Videl som všetky kostoly Slovenska‘. Obaja ho v Rakúsko-Slovenskom kultúrnom spolku vo Viedni predstavili a my Vás v relácii zoberieme priamo na ich prednášku.

V relácii sa spolu s Vladimírom Vaňom, šéfekonómom organizácie Globsec, pozrieme na vývoj cien energií, a to hlavne plynu. Tieto sa u spotrebiteľov v posledných dvoch rokoch postarali o nejedno nepríjemné prekvapenie. Náš hosť objasní, čo spôsobilo takýto rýchly nárast cien, ako ovplyvňuje cena plynu aj cenu elektriny, ale porozpráva aj o tom, čo by nás mohlo čakať v blízkej budúcnosti.

Hlavnou udalostou minulého roka bolo pre Viedenských Slovákov slávnostné otvorenie spolkových priestorov na Marktgasse v 9. viedenskom obvode. Takzvaný Slovenský dom je novým sídlom Rakúsko-Slovenského kultúrneho spolku aj Školského spolku SOVA. Zatažkávajúcu skúšku prvých podujatí mali tieto priestory už za sebou, ked sa 16. novembra zaplnili vzácnymi hostami blízkami národnostnej skupine. Podujatie sme sprevádzali s mikrofónom. V podcaste sa dozviete viac aj o 40. výrocí viedenskej pracovnej skupiny ARGE Volksgruppen, o Dni národnostných skupín vo viedenskom parlamente aj o výsledkoch rokovania Poradného zboru pre Slovákov s Úradom spolkového kancelára.

Pre Michaelu Smolovú, Slovenku žijúcu vo Wolfsthale sa cukrárske umenie stalo celoživotnou vášnou. Svoju lásku k peceniu objavila už v detstve. Neskôr zacala svoje skúsenosti, odovzdávat dalej prostredníctvom blogu Sisters bakery, ktorý založila spolu so svojou sestrou Katarínou. Overené a chutné recepty vydala aj v knižnej podobe. V súcasnosti sa peceniu venuje na profesionálnej úrovni. Michaela rozpráva aj s akými zvykmi a tradíciami sa jej spájajú vianocné sviatky.

V našej vianočnej a rozprávkovej relácii si vypočujete rozhovor s autorom Petrom Janovičkom o jeho najnovšej knižke – rozprávke s názvom Mozart, Vĺčikove Vianoce. Príbeh sa odohráva v roku 1762 a spája skutočné historické fakty s rozprávkovým dejom. Jeho hlavnou témou je návšteva Wolfganga Amadea Mozarta v Prešporku. Mozart navštívil prvýkrát Viedeň ako šesťročný. Prišiel sem koncertovať pre cisára Františka I. a cisárovnú Máriu Teréziu, a práve počas tejto návštevy mala rodina Mozartovcov navštíviť aj Prešporok.

Modrotlač je remeslo, ktoré je známe v rôznych obmenách na celom svete. V minulosti začalo u nás upadať do zabudnutia a venuje sa mu už len hŕstka ľudí. Jednou z nich je chemička Lucia Dovalová z Badína pri Banskej Bystrici. V novembri prišla do Viedne a v plne obsadenom Rakúsko-Slovenskom kultúrnom spolku priblížila tajomstvá chemických procesov tejto farbiarskej techniky účastníčkam workshopu.

Už pár mesiacov je novou riaditeľkou Slovenského inštitútu na Wipplingerstrasse vo Viedni Jana Tomková, ktorá vo funkcii vystriedala Igora Skočeka. Dnes nám porozpráva niečo o sebe, o propagácii slovenskej kultúry v zahraničí, ale aj o tom, čo čaká návštevnícky a návštevníkov Slovenského inštitútu. Tiež sa dozviete niečo o prvom projekte pod jej vedením, a to výstave fotografií Miloša Dohnányho. Tu sa dostane k slovu kurátorka výstavy Jana Babušiaková.

Vo vysielaní vám predstavíme prvého Slováka, ktorý úspešne nadviazal na dlhorocnú vinársku tradíciu v Burgenlande. Pavol Král, strojný inžinier s vlastnou firmou v rodnej Žiline sa k vinárceniu dostal cestou náhody. Z vína poznal iba to, ktoré mu chutí a ktoré nie a o jeho výrobu sa nikdy nezaujímal. Avšak láska k tomuto nápoju, naskytnutá príležitost a usilovnost ho priviedli k tomu, že sa z neho stal uznávaný vinár v mestecku Rust.

Michal Matloň študoval v Bratislave na Univerzite Komenského aplikovanú psychológiu, kde nešlo iba o výskum, ale aj o spôsoby, ako psychológiu vniesť do iných odborov. Jeho smerom sa stala architektúra. Už v prvej práci po štúdiu zbieral poznatky o tom, ako prostredie ovplyvňuje ľudí a ako ho môžeme vylepšiť, aby bola pozitívne ovplyvnená kvalita života v ňom.

Sníval o živote v slobodnej krajine a o perspektíve pre svoju rodinu. Náš dnešný hosť Stanislav Kamenár porozpráva o svojom živote v Rakúsku po emigrácii z bývalého Československa, ale aj o jeho vášni – víne, propagácii ktorého sa dnes ako rytier Európskeho rádu vína venuje.

Rakúsko-Slovenský kultúrny spolok pozval Viedenských Slovákov koncom septembra na prednášku fotoreportérky Jany Čavojskej. Porozprávame sa s ňou o jej práci, cestách do oblastí, ktoré nie sú vždy bezpečné i o jej knižných dielach.

Aj tento rok usporiadal folklórny súbor Vinica už tradičný festival Slovákov. Štvrtý rocník obľúbeného Volksfestu sa konal začiatkom septembra. Vo farskej záhrade St. Ulrich vo Viedni si mohli priaznivci folklóru vychutnávať pestrý program, v ktorom boli prezentované piesne, tance a tradície rôznych regiónov Slovenska. Predstavili sa súbory pôsobiace vo Viedni, ako aj hosťujúce ansámble zo Slovenska.

V septembri sa v historických priestoroch Haydn-Bibliothek v Hainburgu konal viacjazyčný workshop s názvom ‚Stretnutie jazykov, etník a kultúr v dunajskom priestore od stredoveku po raný novovek‘. Prednášajúci v nemčine a v slovenčine zo Slovenskej akadémie vied a z Filozofickej fakulty Univerzity Komenského analyzovali jazykovú rozmanitosť v mestách aj v spoločenskej praxi. Niektorí z nich predstavili ich výskum bližšie aj našej redakcii.

1. januára tohto roku uplynulo 30 rokov od vzniku samostatnej Slovenskej republiky. Od pádu komunizmu v Československu do rozhodnutia o zániku spoločnej krajiny Čechov a Slovákov neprešli ani tri roky. V týchto turbulentných časoch bola československou veľvyslankyňou v Rakúsku Magda Vášáryová. A o nich sa spolu pozhovárame.

Už po desiatykrát sa stretli nadšenci tenisu na obľúbenom turnaji Danube Challenge Cup. Jeho iniciátorkou je športová referentka Rakúsko-Slovenského kultúrneho spolku a vedúca tenisového klubu TV Slavia Slavomíra Vančová. Motto slovenského tenisu vo Viedni 'Set-Match-Fun' si tentokrát zobralo k srdcu niekoľko desiatok hráčiek a hráčov. Stretli sa 30. septembra v Tennis Point Vienna v treťom viedenskom obvode.

S mikrofónom sme zavítali do viedenského múzea Haus der Geschichte Österreichs. V rámci ich projektu #nachgefragt dostali svoj priestor aj národnostné skupiny v Rakúsku. Rozprávali sme sa s kurátorskou asistentkou múzea Mariannou Nenning a s Ingrid Konrad, ktorá pripravila prednášku o Viedenských Slovákoch.

V relácii sa venujeme dvom témam. Najpv sa porozrávame s organizátormi turnaja v plážovom volejbale v Marcheggu, ktorý sa konal na zaciatku leta. Druhá cast našej relácie bude patrit umeniu. V burgenlandskom meste Rust sa na konci leta konalo 23. umelecké sympózium EU-Art-Network, ktorého sa zucastnilo vyše tridsatumelcov z desiatich krajín. Medzi nimi boli aj traja slovenskí výtvarníci.

Vo vysielaní sa pozhovárame so známym moderátorom, producentom, a na Slovensku aj oľlúbeným hercom, Thomasom Kamenarom. Pri fontáne v záhrade ORF centra porozpráva o jeho živote, práci, inšpirácii a aj o tom, čo sa snaží dať ďalej svojim deťom.

Vyučovanie detí, láska k jazyku, prekladaniu a k poézii. To je svet Jarmily Roser, hostky aktuálneho vysielania. Autorka, mama troch detí a vyštudovaná učitelka pochádzajúca pôvodne z dedinky Visolaje pri Trenčíne dnes o tomto jej svete porozpráva.

V prvom poprázdninovom vysielaní pre slovenskú národnostnú skupinu sme dali priestor zastupiteľom slovenských spolkov, ansámblov a inštitúcií vo Viedni. Predstavia ich aktivity a pozvú na Schnupperstunden, tréningy či pripravované podujatia.

Letná sezóna prináša okrem príjemnych stránok aj isté zdravotné riziká. O tom aké problémy môžu potrápiť našu pokožku sa v relácii rozprávame s dermatologičkou Adrianou Neubauer, ktorú sme navštívili v jej ordinácii v kúpeľnom mestečku Baden pri Viedni.

Náš hosť Igor Skoček, riaditel Slovenského inštitútu, čoskoro ukončí svoje pôsobenie vo Viedni a v slovenskej diplomacii vôbec. Igor Skoček tu už v minulosti pôsobil na slovenskom veľvyslanectve, a tak nebola Viedeň pre neho žiadnou neznámou. Pozíciu riaditeľa Slovenského inštitútu na Wipplingerstraße v prvom viedenskom obvode prevzal v roku 2019.

Hostkou podcastu je spisovateľka slovenského pôvodu, ktorá žije v Rakúsku od svojich deviatich rokov. Zo Zuzany Gregorovej sa tak v novej krajine stala Susanne Gregor. Aj keď jej knižky nie sú autobiografické, to prežité v nich hrá veľkú úlohu. Emigrácia, tápanie v cudzej krajine a pokusy osvojiť si novú kultúru.

Panenskou plavbou v roku 2006 sa začal písať úspešný príbeh nového spojenia medzi dunajskými metropolami Viedňou a Bratislavou. Flotilu Twin City Liner tvorili na začiatku dva katamarány nórskej výroby. Tieto vystriedal v roku 2019 pohodlnejší a ekologickejší katamarán z britskej lodenice. Od úplného začiatku je slovenským partnerom Twin City Liner bratislavská cestovná agentúra Flora Tour a my sa dnes pozhovárame s jej riaditeľkou Izabellou Kubíkovou.

Mladú Slovenku Bibianu Kubatkovú, ktorá pochádza z obce Lipová fascinujú kone už od detstva. V jej živote majú jedinečné a nezastupiteľné miesto. Vyštudovala strednú odbornú školu v Šali zameranú na chov koní a jazdectvo. Už 8 rokov sa stará o kone na hospodárskych dvoroch v Rakúsku. Svoju veľkú lásku a vášen ku koňom pretavuje aj do umenia. Štetcami a farbami sa snaží prepojiť svet ľudí so svetom koní. A tak jej kroky smerujú zo stajne rovno do ateliéru.

Hosťami podcastu sú literárny publicista Dado Nagy a šéfredaktorka denníka SME a zároven autorka Beata Balogová. Jej knižný debut s názvom Kornélie vyšiel v roku 2022 vo vydavatelstve Ikar. Do Viedne ho obaja prišli predstaviť do Rakúsko-Slovenského kultúrneho spolku.

V júni pozval Rakúsko-Slovenský kultúrny spolok do svojich priestorov operného speváka Petra Dvorského a slovenskú moderátorku a režisérku Ivetu Malachovskú. Spoločne predstavili dokumentárny film a režijný debut absolventky pražskej FAMU o maestrovi Petrovi Dvorskom. V podcaste si vypočujete zostrih z besedy.

Iniciatíva IG 24 sa zasadzuje za zlepšenie pracovných podmienok 24-hodinových opatrovateliek a opatrovateľov pochádzajúcich hlavne zo Slovenska a z Rumunska. S jednou z jeho zakladateliek Simonou Durišovou sa dnes porozprávame. Simona nám problémy opatrujúcich osôb už raz priblížila. Bolo to po tom, ako združenie získalo prvú cenu v sútaži sociálnych inovácií SozialMarie. Prešli dva roky a nás zaujíma, či sa v problémoch alebo ich riešení niečo zmenilo.

Naším hosťom je spevák, muzikálový herec a pedagóg Ján Hyža, ktorý žije vo Viedni už 7 rokov. Pred 6 rokmi tu založil štúdio VoiceCottage-KreativManufaktur kde vyučuje spev.

Vysielanie sa ponesie v znamení opery. Hosťom je totiž operný spevák Peter Kellner, ktorý už päť rokov pôsobí ako sólista Viedenskej štátnej opery. Vo svojom mladom veku má za sebou účinkovanie na všetkých troch slovenských operných scénach a mnohých významných svetových pódiach, kde si svojím podmanivým hlasom získava publikum . Mladý bas pochádzajúci z východného Slovenska z dedinky Bystrany, mal k hudbe blízko už v detstve.

13. júna 2023 sa na viedenskom Karlsplatzi konal takzvaný StreetFest, oslava 30 rokov nezávislosti Slovenska a zároveň bilaterálnych vzťahov s Rakúskom. Podujatie zorganizovalo veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Rakúsku. Z pódia hostí privítali dočasný zástupca slovenského veľvyslanca Martin Pangrác, župan Bratislavského kraja Juraj Droba a Ernst Woller, predseda Viedenského krajinského parlamentu.

Školský spolok SOVA, ktorý sa snaží o zachovanie slovenského jazyka u detí vo Viedni a jej okolí, oslavuje tohto roku už svoje 20. výročie od založenia. Už od roku 2003 sa pravidelne stretávajú malé sovičky pri učení, spoločných hrách i piesňach. Navštívili sme ich na novej adrese spolku, Marktgasse 3 v 9. viedenskom obvode.

Náš dnešný hosť Lukáš Onderčanin je zahraničnopolitický redaktor v denníku Sme a autor knižky Utópia v Leninovej záhrade. Dielo vyšlo v roku 2021 vo vydavaľelstve Absynt a v máji tohto roku ho jeho autor predstavil vo Viedni v rámci podujatia Literarischer Lenz. Dokumentárny román a knižný debut Lukáša Onderčanina sa venuje príbehu komunistického družstva Interhelpo, ktoré vzniklo v roku 1923 v Martine.

Hosťom dnešného vysielania je výtvarník a grafický dizajnér Juraj Kadassy. Rodák zo Žiliny pracoval pre najznámejšie slovenské televízne stanice a mnohé iné spoločnosti. Dnes žije s manželkou Veronikou a synom Markusom v Zurndorfe, ktorý už osem rokov nazýva domovom. Tu sa venuje svojej vášni: kresleniu. Napriek tomu, že sedí v invalídnom vozíku, prešiel všetky obce a mestá Burgenlandu, aby ich osobne spoznal a mohol majstrovsky preniesť na papier. Podarilo sa mu vytvoriť viac ako 350 obrazov, ktoré spracoval do knihy. Tá zatiaľ čaká na svoje vydanie.

Dnes si v našej relácii vypočujete rozhovor so Slovenkou Monikou Nguyenovou, ktorú po celý život sprevádza kuchárske umenie a vôna čerstvo upečených koláčikov. Dnes pečením trávi najmenej 10 hodín denne. Otvorením kaviarne Café Konditorei Monika v Eisenstadte si pred dvoma rokmi splnila túžbu po vlastnej cukrárni.

Aj v tomto podcaste je naším hosťom slovenský konzul vo Viedni Roman Feješ. V pokračovaní našeho rozhovoru sa dozviete ďalšie informácie o službách slovenského konzulátu občanom, ale aj o dvojitom občianstve, občianskych preukazoch či tiesnovej SMS.

Roman Feješ bol vo Viedni od 2012 do 2016 ako vicekonzul. Po pôsobení na domácej pôde v pracovných tímoch v rámci predsedníctva Slovenska v EÚ a vo V4 sa v auguste 2019 vrátil do Viedne. Ešte do tohto leta zastáva pozíciu konzula Slovenskej republiky. Vo vysielaní nám umožní nazriet do víru konzulárnej kuchyne.

Vo vysielaní sa pozhovárame so Slovenkou spod Tatier Katarínou Schäfer. Reč bude o výcviku zachranárskych psíkov. Katarína žije v Rakúsku už vyše desať rokov a je jednou z dnes 800 členov Rakúskej brigády záchranárskych psov. V jednotke Heidenreichstein trénuje budúcu záchranárku, ktorá počúva na meno Nora.

Hosťom relácie je diakon Pavol Tománek. Porozpráva o význame Veľkej noci, najväčšieho sviatku kresťanov, ale aj o symboloch, ktoré sú chrakteristické pre toto obdobie. Taktiež predstaví svoju zaujímavú životnú cestu. Chcel sa stať murárom, vyučil sa však za čašníka. Dnes je vysokoškolským učiteľom, publicistom, teológom a katechétom. V roku 2018 sa stal najmladším profesorom na Slovensku a v tom istom roku bol vysvätený kardinálom Schönbornom za diakona. Je otcom troch detí a s rodinou žije v Dolnom Rakúsku. Ako jediný slovenský diakon v Rakúsku je poverený pastoráciou Slovákov vo viedenskej diecéze.

4. apríla sa v Slovenskom inštitúte vo Viedni konala vernisáž výstavy fotografií pod názvom 'Krása v kroji'. Po Banskej Bystrici a Bratislavskom hrade ide o prvú, ale nie poslednú výstavu v zahraničí. Jej autorka, generálna riaditeľka vydavateľstva Star production Mária Reháková a kurátor, choreograf a režisér Jaroslav Moravčík, sú dnes našimi hosťami. O vydarenom vecere v plnej sále Slovenského inštitútu porozpráva Helena Steiner.

V podcaste sa pozhovárame so slovenskou poetkou žijúcou vo Viedni Renatou Buczolich. Stretli sme sa v zámockom parku Schönbrunn a k svetovému dňu poézie, ktorý bol 21. marca, sme sa porozprávali o jej tvorbe i o tom, prečo básne miznú z našich životov.

V podcaste sa pozhovárame s bývalou hlavnou architektkou mesta Bratislava Ingrid Konrad. Tak ako sa venovala prestavbe predošlých priestorov Rakúsko-Slovenského kultúrneho spolku na Otto-Bauer-Gasse, neúnavne hľadala, plánovala a ešte stále dolaďuje nový dom Slovákov na Marktgasse v 9. viedenskom obvode.

V relácii sa rozprávame s úspešnou profesionálnou tanečníčkou Lenkou Pohoralek, ktorá je už po siedmykrát súčasťou veľkolepej tanečnej šou Dancing stars. Tanečným prominentným partnerom, ktorého momentálne Lenka úspešne zasväcuje do tajov rôznych tancov je hudobník Lucas Fendrich. Pre Lenku, rodáčku z Popradu, je tanec súčasťou života už od detstva. Pretancovala sa k niekoľkým titulom a môže sa pochváliť rozsiahlou zbierkou medailí a rôznych ocenení.

Dnes vám predstavíme dalšie dva zo štyroch nominovaných projektov zo Slovenska, ktoré sa uchádzajú o ocenenie v rakúskej sútaži sociálnych inovácií SozialMarie. Projekt s názvom 'Kto vlastní Slovensko' prihlásila do sútaže organizácia Transparency International Slovensko, ktorá sa snaží kontrolovať napríklad to, ako inštitúcie zaobchádzajú s verejnými financiami alebo či nezneužívajú svoju moc. Riaditeľ organizácie Michal Piško vysvetlí, čo viedlo k vzniku portálu Kto vlastní Slovensko (www.ktovlastni.sk). Projekt ‚Dejepis inak‘ Bratislavčanky Sandry Svitekovej ponúka cez medzinárodnú platformu YouTube medzičasom už vyše sto edukačných videí s témami z histórie, filozofie či občianskej náuky.

Dnes vám predstavíme dva zo štyroch sociálnych projektov zo Slovenska, ktoré boli nominované tohto roku v rakúskej sútaži sociálnych inovácií SozialMarie: OZ Detstvo deťom a EcoButt.