המלכה חוששת שהיא מאבדת פופולריות לטובת "המלך טוני", ראש הממשלה טוני בלייר, המאמי הלאומי החדש. הארמון בשפל חסר תקדים מבחינת דעת קהל, והמלכה תוהה אם זה הזמן לרענן קצת נהלים, ולהיפטר מטקסים ובעלי תפקידים מיושנים. אבל בקרב בין מסורת לקידמה, הכתר לא מוותר כל כך מהר מגישים ועורכים: מיה סלע ואלעד בר-נוי, מפיקה: טל ניסן, טכנאי: יובל יסודSee omnystudio.com/listener for privacy information.

בריטניה מתעוררת לחדשות הנוראות, כל אזרחי הממלכה המומים, ורק המלכה מתעקשת לשמור על הפרוטוקול ולא לקחת חלק באבל הלאומי. בין מוחמד אל-פאייד לנסיך צ'רלס השבורים, רוחות רפאים מתעקשות לצוץ מן העבר ולגרום לנו לאבד את שלוותנו. וגם: סיכום העונה עד כה, ומה מחכה לנו בחלק ב' מגישים ועורכים: מיה סלע ואלעד בר-נוי, מפיקה: טל ניסן, טכנאי: תמיר צובאריSee omnystudio.com/listener for privacy information.