Pourquoi dit-on Lait dans l’expression « Boire du petit lait » ; Patte dans « Montrer patte blanche » ou bien Poire dans « Garder une poire pour la soif » ? La langue française regorge d’expressions imagées. Si certaines semblent plutôt logiques, d’autres le sont beaucoup moins. Dans Pourquoi dit-on ? Miguel vous explique chaque semaine l'origine et la signification d'expressions françaises. Des épisodes de moins de 5 minutes aussi sympathiques à écouter que faciles à retenir. une production Engle
100. MER dans les expressions françaises
Prendre la mer, bouteille à la mer, une goutte d'eau dans la mer...
7/21/2021 • 3 minutes, 9 seconds
99. PAIX dans les expressions françaises
7/19/2021 • 2 minutes, 28 seconds
98. GUERRE dans les expressions françaises
Pied de guerre, le nerf de la guerre, foudre de guerre...
7/16/2021 • 3 minutes, 44 seconds
97. LION dans les expressions françaises
Cœur de lion, se. battre comme un lion, la part du lion...
7/14/2021 • 2 minutes, 25 seconds
96. PIED dans les expressions françaises
Pied d’œuvre, pieds et poings liés, une épine du pied...
7/12/2021 • 6 minutes, 26 seconds
95. LÈVRES dans les expressions françaises
Avoir un mot sur le bord des lèvres, pincer les lèvres, loin de la coupe aux lèvres...
7/9/2021 • 2 minutes, 24 seconds
94. DIEU dans les expressions françaises
À Dieu va, à la grâce de Dieu, Dieu reconnaîtra les siens, Dieu le leur rendra...
7/6/2021 • 5 minutes, 15 seconds
93. POMPE dans les expressions françaises
Coup de pompe, marche à côté de ses pompes, cirer les pompes....
7/5/2021 • 2 minutes, 12 seconds
92. DOS dans les expressions françaises
Faire le dos rond, coup de poignard dans le dos, faire un enfant dans le dos ...
7/2/2021 • 3 minutes, 10 seconds
91. CAISSE dans les expressions françaises
Passer à la caisse, tenir la caisse, en faire des caisses, à fond la caisse...
6/30/2021 • 2 minutes, 41 seconds
90. CHIEN dans les expressions françaises
Humeur de chien, temps de chien, chiens écrasés...
6/28/2021 • 3 minutes, 51 seconds
89. BONNET dans les expressions françaises
Bonnet d'âne, opiner du bonnet, gros bonnet...
6/25/2021 • 2 minutes, 58 seconds
88. NUAGE dans les expressions françaises
Un bonheur sans nuage, vivre sur un petit nuage, être dans les nuages...
6/23/2021 • 2 minutes, 7 seconds
87. ROUE dans les expressions françaises
Cinquième roue du carrosse, faire la roue, mettre des bâtons dans les roues...
6/21/2021 • 2 minutes, 56 seconds
86. DORMIR dans les expressions françaises
À dormir debout, dormir du sommeil juste, dormir comme une marmotte...
6/18/2021 • 3 minutes, 43 seconds
85. CUL dans les expressions françaises
Cul bordé de nouilles, mon cul c'est du poulet, la tête dans le cul....
6/16/2021 • 4 minutes, 23 seconds
84. COEUR (part2) dans les expressions françaises
À coeur joie, ouvrir son coeur à quelqu'un, en avoir le coeur net...
6/14/2021 • 2 minutes, 21 seconds
83. COEUR (part1) dans les expressions françaises
Avoir le coeur sur la main, coeur de pierre, coeur brisé...
6/11/2021 • 3 minutes, 14 seconds
82. TERRE dans les expressions françaises
Terre à terre, redescendre sur terre, plus bas que terre....
6/9/2021 • 4 minutes, 26 seconds
81. MUSIQUE dans les expressions françaises
Connaître la musique, réglé comme du papier à musique, aller plus vite que la musique...
6/7/2021 • 2 minutes, 16 seconds
80. POULE dans les expressions françaises
Roule ma poule, cocotte, chair de poule...
6/4/2021 • 4 minutes, 4 seconds
79. TRAIN dans les expressions françaises
Bon train, mener grand train, train de vie...
6/2/2021 • 3 minutes, 21 seconds
78. CARRÉ dans les expressions françaises
Mettre la tête au carré, défendre son pré carré, les pieds carrés...
5/31/2021 • 2 minutes, 35 seconds
77. LOUP dans les expressions françaises
Avoir vu le loup, crier au loup, pas de loups. entre chiens et loups....
5/28/2021 • 5 minutes, 32 seconds
76. SEXE dans les expressions françaises
Troisième sexe, discuter sur le sexe des anglais, sex-appeal, attraction sexuelle...
5/26/2021 • 2 minutes, 37 seconds
75. ROSE dans les expressions françaises
La vise en rose, sur les roses, frais comme une rose, le pot aux roses...
5/24/2021 • 4 minutes, 7 seconds
74. NOIR dans les expressions françaises
Une bête noire, liste noire, un regard noir, marché noir, oeil au beurre noir....
5/21/2021 • 3 minutes, 52 seconds
73. SOUPE dans les expressions françaises
Servir la soupe, c'est dans les vieux plats qu'on fait la meilleure soupe, gros plein de soupe ....
5/19/2021 • 3 minutes, 36 seconds
72. TABLE dans les expressions françaises
13 à table, table ronde, tour de table...
5/17/2021 • 4 minutes, 22 seconds
71. NEZ dans les expressions françaises
Avoir le nez fin, le nez au milieu de la figure, faire un pied de nez...
5/14/2021 • 5 minutes, 6 seconds
70. BATEAU dans les expressions françaises
Mener en bateau, un décolleté bateau, c'est bateau...
5/12/2021 • 3 minutes, 16 seconds
69. HEURE dans les expressions françaises
Midi à quatorze heure, pendules à l'heure, attendre son heure, heure de gloire...
5/10/2021 • 3 minutes, 57 seconds
68. OREILLES dans les expressions françaises
Casser les oreilles, tirer les oreilles, dur d'oreille, sourde oreille....
5/7/2021 • 4 minutes, 26 seconds
67. BALLE dans les expressions françaises
la balle était dans mon camp, saisir la balle au bond, se tirer une balle dans le pied...
5/5/2021 • 3 minutes, 6 seconds
66. HERBE dans les expressions françaises
Couper l'herbe sous le pied, l'herbe aux écus, mangeant leur blé en herbe...
5/3/2021 • 2 minutes, 42 seconds
65. MUR dans les expressions françaises
Au pied du mur, Raser le mur, faire le mur...
4/30/2021 • 3 minutes, 1 second
64. DANSE dans les expressions françaises
Entrer dans la danse, "avoir une danseuse", danser sur un volcan...
4/28/2021 • 4 minutes, 9 seconds
63. BLANC dans les expressions françaises
Bruit blanc, balle à blanc, chauffé à blanc, blanc-bec...
4/26/2021 • 4 minutes, 35 seconds
62. MORT dans les expressions françaises
La mort du petit cheval, faire le mort, signer son arrêt de mort, ne pas y aller de main morte...
4/23/2021 • 4 minutes, 45 seconds
61. TÊTE dans les expressions françaises
Tête de turc, grosse tête, à la tête du client...
4/21/2021 • 4 minutes, 5 seconds
60. PORTE dans les expressions françaises
Prendre la porte, La grande porte, écouter aux portes....
4/19/2021 • 4 minutes, 11 seconds
59. EAU dans les expressions françaises
Tomber à l'eau, comme un poisson dans l’eau, Il ne faut jamais dire fontaine je ne boirai pas de ton eau
4/16/2021 • 6 minutes, 35 seconds
58. BRAS dans les expressions françaises
Bras ouverts, bras de fer, à bras raccourcis...
4/14/2021 • 4 minutes, 39 seconds
57. VELO ET PEDALE dans les expressions françaises
Perdre les pédales, mettre la pédale douce, pédaler dans la semoule...
4/12/2021 • 2 minutes, 27 seconds
56. COULEUR dans les expressions françaises
Haut en couleurs, afficher la couleur, défendre sa couleur
4/9/2021 • 3 minutes, 20 seconds
55. JEUX dans les expressions françaises
D’entrée de jeu, jeu en valait la chandelle, jeux de lumière... .
4/7/2021 • 4 minutes, 28 seconds
54. BOULE dans les expressions françaises
Se mettre en boule, perdre la boule, boule de cristal...
4/5/2021 • 2 minutes, 52 seconds
53. PEUR dans les expressions françaises
Peur au ventre, être blanc de peur, vaincre sa peur ...
4/2/2021 • 2 minutes, 46 seconds
52. MAIN dans les expressions françaises
Mon courage à deux mains, donner un coup de main, la main dans le sac.....
3/31/2021 • 5 minutes, 13 seconds
51. CIEL dans les expressions françaises
Lever les yeux au ciel, tomber du ciel, prendre le ciel à témoin...
3/29/2021 • 3 minutes, 20 seconds
50. NUIT dans les expressions françaises
La nuit des temps, nuit blanche, oiseau de nuit...
3/26/2021 • 2 minutes, 55 seconds
49. LARME dans les expressions françaises
Fondre en larmes, larme à l'oeil, sécher ses larmes...
3/24/2021 • 2 minutes, 1 second
48. VIE dans les expressions françaises
La vie de chateau, la vie en rose, avoir une vie de baton de chaise....
3/22/2021 • 3 minutes, 11 seconds
47. PEAU dans les expressions françaises
Risquer sa peau, peau de balle, mal dans sa peau...
3/19/2021 • 3 minutes, 14 seconds
46. JAMBES dans les expressions françaises
Par dessus la jambe, partie de jambes en l'air, prendre ses jambes à son cou...
3/17/2021 • 2 minutes, 53 seconds
45. SOLEIL dans les expressions françaises
Rien de nouveau sous le soleil, le soleil des loups, fondre comme neige au soleil.
3/15/2021 • 2 minutes, 39 seconds
44. SANG dans les expressions françaises
Bon sang, se faire un sang d'encre, elle a le sang chaud, avoir du sang bleu...
3/12/2021 • 3 minutes, 43 seconds
43. BLEU dans les expressions françaises
Sang bleu, peur bleue, voir que du bleu, fleur bleue...
3/10/2021 • 2 minutes, 52 seconds
42. PLEURER dans les expressions françaises
Pleurer comme une madeleine, pleurer comme un veau, pleurer de rire....
3/8/2021 • 2 minutes, 33 seconds
41. MANGER dans les expressions françaises
Manger du lion, ça ne mange pas de pain, manger le morceau...
3/5/2021 • 3 minutes, 20 seconds
40. DENT dans les expressions françaises
Sur les dents, la dent dure, armé jusqu'aux dents, les dents qui rayent le parquet...
3/3/2021 • 3 minutes, 30 seconds
39. ROUGE dans les expressions françaises
Fil rouge, il voit rouge, se fâcher tout rouge, drapeau rouge...
3/1/2021 • 3 minutes, 51 seconds
38. PIERRE dans les expressions françaises
Une pierre deux coups, jeter une pierre dans le jardin du voisin, coeur de pierre, payé au lance pierre...
2/26/2021 • 3 minutes, 38 seconds
37. OEIL dans les expressions françaises
À vue d'oeil, se rincer l'oeil, taper dans l'oeil, oeil de lynx...
2/24/2021 • 4 minutes, 40 seconds
36. LAPIN & LIÈVRE dans les expressions françaises
Poser un lapin, en peau de lapin, le chaud lapin, courir deux ou plusieurs lièvres à la fois, lever un lièvre...
2/22/2021 • 3 minutes, 29 seconds
35. SOUFFLE dans les expressions françaises
Souffler mot, Retenir son souffle, Second souffle, Souffler sur les braises...
2/19/2021 • 2 minutes, 28 seconds
34. VENTRE dans les expressions françaises.
À plat ventre, La peur au ventre, Ventre affamé n’a pas ou point d’oreilles, Avoir du cœur au ventre...
2/17/2021 • 3 minutes, 1 second
33. RIRE dans les expressions françaises.
Mort de rire, Rire comme un bossu, Se tordre de rire, Rire au nez, Rire jaune…
2/15/2021 • 4 minutes, 13 seconds
32. BEURRE dans les expressions françaises.
Mettre du beurre dans les épinards, Faire son beurre, Vouloir le beurre et l’argent du beurre, Un œil au beurre noir…
2/12/2021 • 3 minutes, 27 seconds
31. BOIRE dans les expressions françaises.
À boire et à manger, Boire cul sec, Boire tout son saoul, Boire du petit lait…
2/10/2021 • 3 minutes, 48 seconds
30. VACHE dans les expressions françaises.
Le plancher des vaches, Peau de vache, Mort aux vaches, Vaches maigres…
2/8/2021 • 3 minutes, 42 seconds
29. DOIGT dans les expressions françaises.
Des doigts de fée, Les doigts dans le nez, Comme les deux doigts de la main, Mon petit doigt me dit…
2/5/2021 • 3 minutes, 58 seconds
28. PAIN dans les expressions françaises.
Du pain sur la planche, Ça ne mange pas de pain, Ne pas manger pas de ce pain-là, Une bouchée de pain...
2/3/2021 • 3 minutes, 50 seconds
27. CHEVEUX dans les expressions françaises.
Tiré par les cheveux, Couper les cheveux en quatre, S’arracher les cheveux, Dresser les cheveux sur la tête…
2/1/2021 • 2 minutes, 20 seconds
26. COUDE dans les expressions françaises.
L’huile de coude, Sans lever le coude, Jouer des coudes, Se serrer les coudes…
1/29/2021 • 2 minutes, 56 seconds
FLEUR dans les expressions françaises.
La fine fleur, À fleur de peau, Fleur bleue, Fleur de l’âge…
1/27/2021 • 4 minutes, 30 seconds
BOTTE dans les expressions françaises.
Ça me botte, Être à la botte, Botte secrète, Proposer la botte, Être ou se tenir droit dans ses bottes…
1/25/2021 • 3 minutes, 57 seconds
CHAPEAU dans les expressions françaises.
Démarrer sur les chapeaux de roues, Porter le chapeau, Coup de chapeau, Chapeau bas…
1/22/2021 • 3 minutes, 28 seconds
COCHON dans les expressions françaises.
Du lard ou du cochon, Avoir un caractère de cochon, Copains comme cochons, Élever les cochons ensemble…
1/20/2021 • 3 minutes, 28 seconds
BOUCHE dans les expressions françaises.
Mettre l’eau à la bouche, Bouche en cul de poule, À bouche que veux-tu, Bouche bée...
1/18/2021 • 3 minutes, 26 seconds
LUNE dans les expressions françaises.
Voir la lune à gauche, Prendre la lune avec ses dents, Promettre la lune, Bien ou mal luné…
1/15/2021 • 3 minutes, 32 seconds
LAIT dans les expressions françaises.
Boire du petit lait, Vache à lait, Dents de lait, Soupe au lait…
1/13/2021 • 2 minutes, 26 seconds
JOUR dans les expressions françaises.
L’ordre du jour, À chaque jour suffit sa peine, Le jour du seigneur, Grand jour, Le jour et la nuit…
1/11/2021 • 3 minutes, 28 seconds
COUTEAU dans les expressions françaises.
Jouer du couteau, À couteaux tirés, Remuer le couteau dans la plaie, À couper au couteau…
1/8/2021 • 3 minutes, 6 seconds
CHEVAL dans les expressions françaises.
Être à cheval, Une fièvre de cheval, Un cheval de Troie, Mauvais cheval…
1/6/2021 • 3 minutes, 54 seconds
SEC dans les expressions françaises.
Régime sec, Au sec, Un atout sec, Cul sec, Gosier sec…
1/4/2021 • 2 minutes, 28 seconds
VIN dans les expressions françaises.
Le vin mauvais, Quand le vin est tiré il faut le boire, Pot de vin…
1/1/2021 • 2 minutes, 3 seconds
CARTE dans les expressions françaises.
Carte blanche, Brouiller les cartes, Jouer cartes sur table, Avoir les cartes en mains...
12/30/2020 • 2 minutes, 7 seconds
CANARD dans les expressions françaises.
Canard boiteux, Vilain petit canard, Un froid de canard…
12/28/2020 • 2 minutes, 37 seconds
COU dans les expressions françaises.
Casse-cou, Prendre ses jambes à son cou, Avoir la corde au cou, Se jeter au cou de quelqu’un…
12/26/2020 • 2 minutes, 28 seconds
FESSES dans les expressions françaises.
La peau sur les fesses, Serrer les fesses, S’occuper de ses fesses…
12/22/2020 • 1 minute, 58 seconds
ÉPAULE dans les expressions françaises.
Ça repose sur les épaules, Par-dessus l’épaule, La tête sur les épaules…
12/22/2020 • 2 minutes, 10 seconds
POMME dans les expressions françaises.
Ma pomme, Tomber dans les pommes, Haut comme trois pommes…
12/22/2020 • 2 minutes, 37 seconds
POIRE dans les expressions françaises.
Couper la poire en deux, Avaler des poires d’angoisse, Garder une poire pour la soif…
12/22/2020 • 2 minutes, 26 seconds
OS dans les expressions françaises.
En chair et en os, N’avoir que la peau sur les os, Un os à ronger, L’avoir dans l’os
12/22/2020 • 1 minute, 58 seconds
ROND dans les expressions françaises.
L’empêcheur de trouver en rond, Rester en deux ronds de flan, Faire des ronds de jambes…
12/22/2020 • 2 minutes, 16 seconds
OISEAU dans les expressions françaises.
Le petit oiseau va sortir, Avoir une cervelle d’oiseau, Avoir un appétit d’oiseau, L’oiseau de nuit, Noms d'oiseaux…
12/22/2020 • 2 minutes, 56 seconds
PÂTE dans les expressions françaises.
Bonne pâte, Mettre la main à la pâte, Coqs en pâte…
12/22/2020 • 1 minute, 32 seconds
PATTE dans les expressions françaises.
Retomber sur ses pattes, Faire patte de velours, Mouton à cinq pattes, Montrer patte blanche…
12/22/2020 • 2 minutes, 38 seconds
SERPENT/VIPÈRE/COULEUVRE dans les expressions françaises.
Avaler des couleuvres, Langue de vipère, Réchauffer un serpent dans son sein…
