Борис Иосифович Левенштейн родился в Кронштадте в 1904 году в семье портного, обслуживавшего военно-морскую школу офицеров. Учился в гимназии. Юношей пошел на буксир работать на камбузе, после чего связал себя на всю жизнь с флотом. В 1921 году матрос Борис Левенштейн оказался невольным участником Кронштадтского мятежа. После Ленинградской мореходки стал штурманом. В 29 лет - капитаном. В 1939-м - замначальника Балтийского пароходства. Во время Второй мировой войны работал в штабе Ленинградского фронта, пережил клиническую смерть от тифа, был отправлен в морг, где его нашел и откачал друг. После войны, в период "борьбы с космополитизмом", вынужден был укрыться в Таллине, где закончил работу флотоводцем и капитаном-наставником. Был гостем "Севаоборота" в марте 1991 года, за несколько месяцев до своей смерти. Умер 7 ноября 1991-го. После 12 лет разлуки Сева встретился с отцом в Лондоне в 1991 году. Он согласился прийти на программу и в студии Буш-хауса рассказал о своей юности в начале ХХ века.

Писатель и переводчик Майя Бессараб - племянница Конкордии Ландау-Дробанцевой, или Коры, жены академика и нобелевского лауреата по физике Льва Ландау. Майя была гостем программы “Севаоборот” в апреле 1998 года, на 30-ю годовщину смерти Ландау. Отец Майи был репрессирован в 1937 году, и она выросла у тетки, в семействе Ландау. Со школьных лет Майя начала записывать свои беседы с великим физиком, и в 1971-м вышла ее первая книга о нем - “Страницы жизни Ландау”. В январе 1962 года Ландау попал в тяжелую автомобильную аварию и долго лежал в коме. Он не смог поехать в Швецию осенью того же года, чтобы лично получить Нобелевскую премию по физике. В программе “Севаоборот” Майя рассказала о том, как она составила книгу воспоминаний о Ландау, или “Дау”, как его все звали. Леонид Куксо, автор почти сотни текстов популярных песен, известный цирковой артист, драматург, поэт, музыкант, писатель, заслуженный деятель искусств РСФСР, очень смешной человек. В июне 2001 года он был гостем программы “Севаоборот”. В этом году ему бы исполнилось 90 лет (умер в 2015 году). Леонид Куксо учился у клоуна Карандаша, дружил и работал с Юрием Никулиным. В эфире Би-би-си Леонид Георгиевич рассказал о них и спел свою песню о том, как быть клоуном.

В марте этого года исполнилось бы 90 лет великому виолончелисту Мстиславу Ростроповичу. В 1996 году, в связи с 50-летием Русской службы Би-би-си, из Альберт-холла в Лондоне на Россию транслировался концерт. Дирижером был Ростропович. Он рассказал бывшему редактору и ведущему радиообозрения "Уэст-энд" писателю и эссеисту Зиновию Зинику о том, как он играл концерт Дворжака в Лондоне 21 августа 1968 года, в день, когда в Прагу вошли советские танки. Он также говорил о своей поддержке Александра Солженицына, которая стоила ему карьеры в СССР, и о композиторах Бенджамине Бриттене и Шостаковиче. Зиновий Зиник спросил маэстро: “Какую роль в биографии Мстислава Ростроповича сыграл легендарный викторианский концертный Королевский Альберт-холл?” Ольга Першина-Перри была гостем программы “Севаоборот” 24 октября 1992 года. Фолк-рок-певица, поэтесса и писательница, известная также и тем, что она приняла участие в записи альбома группы "Аквариум" “Треугольник”. Ольга Першина была частью жизни подпольной рок-музыки Ленинграда 1970-80-х годов. В начале 1980-х уехала в Англию, где провела семь лет. Работала переводчиком гастролирующей балетной труппы Большого театра, в частности переводила для знаменитой балерины Наталии Бессмертновой. В 1990-е годы вернулась в Петербург. В студию Русской службы Би-би-си в Буш-хаус Ольга принесла пленку с предварительной записью ее альбома “Мечта балерины”. В программе она рассказала о том, как получилось, что она пела в "Аквариуме", и о том, как работала с ленинградским продюсером Андреем Тропилло.

Илья Кабаков – один из художников своего поколения, кто стал относиться к советской жизни не как к политическому режиму, а как к некоей особой цивилизации со своей религией, языком, ритуалами и особой мифологией. Илья Кабаков обрел официальный статус в Москве 1960-70-х как иллюстратор детских книг, но жизнь вокруг мастерской Кабакова стала легендой андеграунда тех лет. В 1980-е годы Кабакова уже называли "отцом советского концептуализма". В 1990-е годы он жил в Нью-Йорке, и сейчас его инсталляции – это обязательная часть любого значительного фестиваля искусств. Летом 1997 года писатель и эссеист, бывший редактор и ведущий радиообозрения "Уэст-энд", Зиновий Зиник беседовал с Ильей Кабаковым в его нью-йоркской мастерской. Зиник начал разговор вопросом: "Есть миф о Западе в России и есть миф о России на Западе. В какой степени эти два мифа трансформировались в вашем сознании в связи с переездом за границу?" Ольга Жук - искусствовед, кинематографист, киновед, сценарист и организатор кинофестивалей. Одна из первых активисток-лесбиянок СССР и России, Ольга участвовала в неформальной группе гомосексуалов "Гей-лаборатория Ленинграда" в 1980-е. Автор книги "Русские амазонки. История лесбийской субкультуры в России. ХХ век", 1998 года, и романа, "Строгая девушка. Путешествие из Петербурга в Берлин", 2013 года. С середины 1990-х годов Ольга живет в Берлине, но до сих пор регулярно ездит в Россию. В феврале 1992 года Ольгу пригласила в Лондон Международная ассоциация лесбиянок и геев. Русская служба пригласила ее в эфир программы "Севаоборота". В то время по советскому закону 1933 года гомосексуальные отношения все еще были уголовно наказуемы. Закон отменили через год после нашей беседы, в 1993 году. Сева спросил Ольгу - почему именно ее пригласили в Лондон.

Театральный художник и писатель, главный художник театра БДТ Эдуард Кочергин был гостем программы “Севаоборот” 11 марта 2000 года. Он поразил нас рассказом о детстве в 1940-е годы. К моменту нашей встречи его полу-автобиографические бестселлеры “Ангелова кукла” и “Крещенные крестами” еще не были опубликованы. Эдуард родился в 1937 году в Ленинграде, его родители были репрессированы. Отца он не помнит, а мама, полька, была арестована в 1940 году за переписку с братом, который служил в польской армии в Британии. В программе Эдуард Степанович рассказал о том, что случилось с ним, трехлетним мальчиком, после ареста матери. В начале 1990-х годов ведущий программы “У нас на острове” Борис Нечаев открыл миру талант забытой британской оперной певицы русского происхождения Киры Вейн. Кира Вейн – "недооткрытый" вокальный талант XX века, выходец из русской семьи. Начинала в 1930-е годы в английских варьете, постоянно двигаясь к серьезному репертуару. С 1942 года – оперная певица. Последующие 15 лет с огромным успехом поет в итальянских, английских и европейских театрах. В 1957 году ее агент и антрепренер терпит финансовый крах и кончает самоубийством. Все деньги Киры погибают вместе с ним. В состоянии глубокой депрессии она бросает пение, идет работать секретаршей. Иногда концертирует, но тщательно скрывает это от коллег. Тридцать лет спустя, в 1987 году, сотрудник Русской службы Борис Надан (ныне покойный) случайно узнает о Кире, делает о ней передачу. Начинается вторая карьера Киры – появление на английском радио, выпуск трех компакт-дисков…

В феврале 2004 года умерла Вера Марковна Бройдо, дочь двух видных деятелей российской Социал-демократической партии меньшевиков, Евы и Марка Бройдо. Ева Бройдо была приговорена к смертной казни военным трибуналом в 1940 году и расстреляна в сентябре 1941 года. В 1920 году она уехала в Европу с тринадцатилетней дочерью Верой, но потом вернулась одна в СССР. Более 80 лет Вера Бройдо, уроженка Петербурга, провела вне России, а ее книжка “Дочь революции” рассказывала на материале собственной жизни о России, о русских, о русской революции и русском XX веке. В конце 1990-х продюсеры тематических передач на Русской службы Наталья Рубинштейн и Мария Карп посетили Веру Бройдо в ее доме в английском графстве Хертфордшир, где записали ее рассказ о себе. Вера Марковна благодаря родителям была знакома с людьми, имена которых нам известны из учебников истории. Однажды мама Веры выступала вместе с Лениным на Балтийском заводе и даже выиграла у него при голосовании. Поэт Денис Новиков был гостем программы “Севаоборот” 18 января 1992 года. Ему было 24, и в тот год министерство культуры России присудило ему премию лучшего молодого поэта года. Денис родился в 1967 году, учился в Литературном институте имени Горького. Он был участником группы “Альманах” и членом Союза российских писателей, жил в Москве, Англии и Израиле. Стихи Новикова публиковались во многих журналах, он выпустил четыре книги стихов. Послесловие ко второй книге – сборнику “Окно в январе” – написал Иосиф Бродский. Если Денис Новиков не умер бы так трагически рано в 2004 году, в этом году в апреле ему исполнилось бы 50 лет. В 1992-м команде “Севаоборота” было весело общаться с молодым, остроумным и многообещающим молодым поэтом. Программу начали с его стихотворения.

Через десять лет после смерти Владимира Набокова, в январе 1987 года, впервые был издана по-английски его повесть “Волшебник”. Перевод готовил сын Набокова Дмитрий Владимирович. По-русски книга была издана в России только в 1991 году. По случаю публикации перевода Дмитрий побывал в Лондоне и согласился на интервью с Русской службой Би-би-си. С ним беседовала Нина Ставиская. В интервью Нина спросила у Дмитрия Владимировича, что он помнит об отце, каковы его первые воспоминания о нем. Дмитрий также говорил о рукописи “Лаура и ее оригинал”, которая была издана только в 2009 году. Ирина Селезнева, русская и израильская актриса, была гостем “Севаоборота” 25 мая 2002 года. У Ирины в 1980-х годах в Ленинграде была успешная театральная карьера, сначала в БДТ, а затем в Малом драматическом театре под руководством Льва Додина. Российский зритель знает Селезневу по роли эксцентричной итальянки в фильме “Московские каникулы” 1995 года. Со сцены она ушла в 1990 году, когда эмигрировала в Израиль. Там, несмотря на все трудности, она смогла преодолеть культурные и языковые барьеры и стала ведущей актрисой в Камерном театре (Гершер) в Тель-Авиве. В программе Ирина рассказала о том, почему она эмигрировала в Израиль и как она смогла добиться успеха на сцене, играя на иностранном языке.

В 1927 году композитор Сергей Прокофьев вернулся в СССР. В 1991 году в Париже в эмигрантском журнале “Синтаксис” был издан “Дневник-27” - заметки композитора о возращении после девяти лет в Европе и Америке. Он был одним из многих дневников Сергея Прокофьева, которые сегодня изданы на русском и английском языках. Они считаются уникальной хроникой первой половины ХХ века, но в то время большая их часть находилась в труднодоступных архивах в России. Младший сын композитора Олег - художник, скульптор и поэт, который с 1974 года жил в Англии, подготовил рукописи к печати и сам перевел их на английский язык. Он беседовал с писателем и эссеистом, бывшим редактором и ведущим радиообозрения “Уэст-Энд” Зиновием Зиником о том, как к нему попали рукописи отца и почему он решился их опубликовать в 1991 году. Зиновий спросил Олега, что заставило Прокофьева вернуться в СССР в такое время, когда, казалось, безопаснее было оставаться в Париже? Лариса Герштейн, певица, основатель иерусалимского фонда Булата Окуджавы, химик по образованию, израильский общественный и политический деятель, была гостем программы “Севаоборот” 4 января 1997 года. Она пела на иврите и русском языке и показала, как, согласно ее теории, музыка может раскрывать настоящее, а иногда и скрытое значение стихов.

1 марта 1976 года в телепрограмме Би-би-си “Панорама” вышло большое интервью с писателем Александром Солженицыным. Британцы с уважением и доверием относились к автору книги "Архипелаг ГУЛАГ", и интервью вызвало широкий резонанс. Начинался так называемый "детант" - разрядка напряженности между Западом и СССР, однако, Солженицын выразил на этот счет беспокойство, сказав, что, по его мнению, Западу рано ослаблять бдительность по отношению к ядерному сопернику. Интервью Майкла Чарлтона было предназначено для англоговорящей аудитории, но Русская служба подготовила версию для своих слушателей. Солженицына спросили, как изменилось его мнение о Западе за последние годы, и какие перемены, по его наблюдениям, произошли со времени его выезда из Советского Союза. Галина Вишневская – наверное, самая известная в мире оперная певица Большого театра. Она родилась в 1926 году в Ленинграде. Несмотря на отсутствие консерваторского образования, Вишневская много лет была солисткой главной оперной сцены СССР и с большим успехом пела во многих ведущих театрах планеты. Вишневская была также известна как жена Мстислава Ростроповича, виолончелиста и дирижера с мировым именем. Эти любимцы советской культурной элиты стали изгоями, когда в 1969 году приютили на своей даче Александра Солженицына. Он прожил там пять лет, до своей высылки за границу. В 1978 году, во время зарубежной поездки, супруги были лишены советского гражданства. Вишневская вернулась в СССР только в 1990 году. В Москве она вновь стала крупным деятелем музыкальной и культурной жизни. Вишневская умерла 11 декабря 2012 года в Москве. В этом году Галине Павловне исполнилось бы 90 лет. В 1982-м она побеседовала с нашим коллегой Леонидом Владимировым. Он спросил ее: вы уехали как супруга Мстислава Ростроповича, или у вас были свои, личные причины?

В ноябре 1981 года по приглашению общества Британия-СССР поэт Андрей Вознесенский приехал в Лондон читать свои стихи. Английская публика уже была знакома с его творчеством по выступлению 16 лет назад, по сборникам его стихов и по изданному в Англии, неподцензурному альманаху "Метрополь", в котором Вознесенский принимал участие вместе с Беллой Ахмадулиной, Василием Аксеновым и другими. Андрей Вознесенский беседовал о поэзии, поэтах и переводах с ведущей Русской службы Би-би-си в Лондоне. Он также читал свои стихи. Последним гостем программы "Севаоборот" за неделю до ее закрытия стал писатель Чингиз Айтматов. Это было 28 октября 2006 года. Айтматов - русский и киргизский писатель, лауреат многих литературных премий в СССР и за границей, дипломат. Он говорил о своем новом романе "Когда падают горы", в котором рассказывает о жизни бедных жителей глубинки и о влиянии глобализации. Айтматов также рассказал о трагедии в своей собственной жизни - репрессии его отца в 1937 году в Фрунзе. Вместе с постоянной командой "Севаоборота" - Татьяной Берг и Леонидом Владимировым - в студии были еще два писателя - Хамид Исмайлов и Равиль Бухараев.

Хью Лунги был гостем программы "Севаоборот" 14 января 2006 года. Он рассказал, как он переводил для британского премьер-министра Уинстона Черчилля на конференциях с главами союзных стран во время Второй мировой войны. Лунги был молодым военным переводчиком, основным переводчиком был Артур Герберт Бирс, но они работали по очереди, и Лунги видел Сталина и Рузвельта вблизи. Лунги рассказал о встречах "большой тройки" и о том, как Рузвельт, Черчилль и Сталин вели себя по отношению друг к другу во время легендарных конференций в Тегеране, Ялте и Потсдаме. В этом году исполнилось 25 лет ГКЧП, тревожным событиям августа 1991 года. В те дни в Москве находился ведущий Русской службы Би-би-си Джеральд Вуд. Вечером 20 августа, когда еще не было известно, где находится Михаил Горбачев, и было не ясно, кто же победит в противостоянии новых демократов – команды Ельцина - и старой гвардии – членов Чрезвычайного комитета - Джеральду Вуду удалось выйти на балкон Белого дома, где демократы выступали перед десятками тысяч граждан, собравшихся около здания парламента и готовых защищать демократию от танков путчистов. Джеральд Вуд поговорил с несколькими депутатами, в том числе с поэтом Евгением Евтушенко.

20 июля 1991 года гостем программы “Севаоборот” была Татьяна Литвинова, дочь народного комиссара иностранных дел, первого посла Советского Союза в Великобритании, советского дипломата и политического деятеля Максима Литвинова. Татьяна Максимовна рассказала нам о том, как Литвинов, тогда молодой революционер, совершил побег из тюрьмы. Он добрался до Киева, а затем, путешествуя по Европе, приехал в Англию, где в самом конце XIX века познакомился с Лениным. В 1916 году, то есть, 100 лет назад Литвинов познакомился со своей будущей женой, британкой Айви Лоу (позже она стала известной писательницей Айви Литвинов). Их дочь Татьяна родилась в 1918 году, когда Литвинов сидел в тюрьме в Лондоне, он был заложником в известном “Деле послов”. Литвинова обменяли на Брюса Локхарта, и семья Литвинова переехала в Москву. В этом отрывке передачи Татьяна Максимовна рассказала о том, как ее родители боялись ареста и как готовились к нему в разгаре сталинского террора в 1937-39 гг.

В этом году исполнилось 50 лет с тех пор, как умер человек, которого долго знали только по званию "Главного конструктора". Он руководил советской программой - соревнованием с США в построении ракет для освоения космоса, космической гонкой, которая происходила в 1950-60-х годах. Сегодня все знают, что Сергей Павлович Королев был гениальным инженером-конструктором, который построил ракету "Спутник", его признают одной из крупнейших фигур ХХ века в области космического ракетостроения и кораблестроения. Его дочь, Наталья, хирург, доктор медицинских наук, профессор московской медицинской академии имени Сеченова и автор двухтомной биографии Сергея Павловича, была гостем программы "Севаоборот" в сентябре 2003-го года. В ней она рассказывала о том, как ей пришлось скрывать, кто был ее отец, до самой его смерти в 1966 году. Прошло двадцать лет с 9 июля 1996-го года, когда в 42 года умер музыкант-авангардист, композитор, киносценарист и актер Сергей Курехин - человек редкого таланта, оригинальности, основатель проекта "Поп-механика". Курехин был гостем программы "Севаоборот" не раз. В нем было что-то неудержимо анархическое. Ему любопытно было нарушать всякое общественное правило – и пускать его в студию в прямой эфир было очень опасно. Особенно ярким примером этого стало его неожиданное выступление у микрофона 31-го декабря 1992-го года, когда он прочитал бюллетень новостей… у рояля.

Десять лет назад, в 2006 году, когда мы отмечали 60-летие Русской службы, гостем программы “Севаоборот” был наш коллега Юрий Голигорский, ответственный тогда за ретрансляцию радиопередач. Оказалось, что у Юрия было хобби - собирать старые записи Русской службы. Мы говорили о глушении, вспоминали тех, кто раньше работал на Русской службе, и слушали Юрины записи, в том числе голос легендарного ведущего Анатолия Максимовича Гольдберга на шеллаковом диске. Соведущими программы в те годы были Татьяна Берг и Леонид Владимиров (настоящая фамилия Финкельштейн). И Леня, как он просил всех его называть, рассказал о том, как он впервые услышал Би-би-си в 1949 году, когда сидел в советском лагере. Писатель и журналист Леонид Финкельштейн (Леонид Владимиров) скончался 22 декабря 2015 года на 92-м году жизни.

Лидер “Аквариума” Борис Гребенщиков был в программе "Севаоборот" 13 раз. 23 ноября 1996 года с женой Ириной он приехал к нам и рассказал, что полгода прожил в английском городе Честере. БГ объяснил, что хотел побыть отшельником. Сочинял песни, написал больше, чем нужно для альбома, и в конце концов “Аквариум” решил их не записывать. В студии Буш-хауса собралось много народа, пришли специально на Гребенщикова, самое время было сыграть эти новые песни. Графиня Анна Ивановна Шувалова (урожденная Раевская) была из тех русских аристократов, которые после революции переехали жить в Великобританию. Родилась в Российской Империи, в Москве в 1903 году, и умерла в Лондоне 10 июня 1991 года. В 1980-е годы на Русской службе Би-би-си была программа "У нас на острове". Ведущий Борис Нечаев приглашал людей с интересным прошлым. Анна Ивановна была гостем передачи, говорила о своей книге "Записки прошлого", о жизни в русской деревне после революции и об отречении от престола царя Николая II.

30 лет назад, в октябре 1986 года, была досрочно освобождена из заключения в лагере в Мордовии поэт и диссидент Ирина Ратушинская. В 1983 году в Киеве она была приговорена к семи годам лагерей за антисоветскую агитацию и пропаганду. Вскоре после освобождения Ирина с мужем уехали в Англию. В интервью тогдашнему корреспонденту Русской службы Би-би-си Игорю Померанцеву Ратушинская рассказала о своем опыте в тюремной системе и об истории ее отношений с КГБ. В 2001 году, когда впервые отмечали День жертв Холокоста, в программе "Севаоборот" говорили с освободителем лагеря смерти в Освенциме. Герой Советского Союза генерал-лейтенант Василий Петренко был во время войны самым молодым генералом Красной армии. Он командовал одной из четырех дивизий, которые освобождали узников Освенцима в январе 1945 года. После войны Петренко стал военным историком. Мы попросили его рассказать, что он помнит о тех днях. Василий Петренко умер 21 марта 2003 года.

Гостями "Севаоборота" 4 мая 1991 года были члены семьи Никиты Хрущева, генерального секретаря ЦК КПСС c 1953 по 1964 годы: дочь Рада и ее муж Алексей Аджубей. Алексей был главным редактором газеты "Известия" с 1959 года. Он был снят с этой должности после отставки Хрущева и подписывал свои публикации псевдонимом "Радин". Рада тоже занималась журналистикой - она проработала 50 лет в журнале "Наука и жизнь". Во время выхода нашей передачи в эфир мемуары Хрущева, опубликованные в США в 1970 году, еще не были изданы в России, их выпустили только в 1996 году. Алексей и Рада Аджубеи рассказали об истории создания этих мемуаров, о последовавшем скандале и об их публикации на Западе. Алексей Аджубей умер в 1993 году, а Рада Никитична скончалась 11 августа 2016 года в Москве.

30 лет назад американский физик, профессор Корнелльского университета и тогдашний советский диссидент Юрий Орлов после переговоров между президентами Горбачевым и Рейганом был освобожден из заключения и депортирован в США 5 октября 1986 года. Вскоре после его приезда в США, в интервью c нашим корреспондентом в Нью Йорке Владимиром Козловским, Орлов рассказал, почему он основал организацию по соблюдению Хельсинкских соглашений в СССР и о встрече с американским президентом. В наших архивах отыскались записи стихотворений поэта и переводчицы Ренаты Мухи. Эти пленки были черновиками программ об английской детской литературе, о переводчиках и переводах на русский, которые она готовила с Натальей Рубинштейн в ранних девяностых. В этих записях Рената Муха рассказывает о том, как ее поэтическая карьера началась в таком возрасте, когда приличные люди начинают писать свои мемуары.

После отъезда из СССР лауреат Нобелевской премии, русский поэт и английский эссеист Иосиф Бродский в разные годы дал несколько интервью Би-би-си и читал свои стихи для наших слушателей. В те времена они не могли услышать его у себя на родине. В день присуждения ему Нобелевской премии в 1987 году Бродский находился в Лондоне и приехал в нашу студию в Буш-хаусе. С ним беседовала хорошо знавшая поэта журналист и продюсер Русской службы Маша Слоним. В 1980-е годы на Русской службе Би-би-си работали много друзей и знакомых Бродского. В программеТатьяны Берг, подготовленной 20 лет назад, после смерти Бродского, Александр Воронихин вспоминал о суде над поэтом, состоявшемся в 1964 году в Ленинграде. Бродский был осужден тогда на пять лет принудительных работ. В той же передаче были и более веселые воспоминания сотрудницы Русской службы Лиз Робсон о ее первых впечатлениях о молодом поэте в 1960 годах, а также рассказ Натальи Рубинштейн о встрече 1987 года, когда в Лондоне поздравить нобелевского лауреата хотели, конечно, не только Русская служба, но и вся корпорация Би-би-си.

Галина Старовойтова, народный депутат и ведущий российский политический деятель демократического движения, была гостем программы "Севаоборот" 5-го сентября 1992 года. Галина Старовойтова была убита в своем доме в 1998 году; в этом году ей исполнилось бы 70 лет. В эфире у Севы она рассказала, как, случайно оказавшись в Лондоне в августе 1991 года, они вместе с Маргарет Тэтчер придумали план вызволения Михаила Горбачева из заточения в Форосе и противодействия ГКЧП. Известный бас-гитарист Александр Титов, который играл со многими ленинградскими рок-группами 80-х годов и до сих пор выступает в составе "Аквариума", с 1996 года живет в Лондоне. В программе "Севаоборот" 27 апреля того года Александр рассказал, почему он решил покинуть Россию в тот момент, когда препятствий для свободного передвижения через границу уже не было.

Российская журналистка и правозащитница Анна Политковская, убитая в подъезде своего дома в Москве 7 октября 2006 года, была гостем программы "Севаоборот" 11 января 2003 года. Она рассказала о страшной встрече с захватчиками театра "Норд-Ост" и о том, почему она не боится расправы за свои репортажи о войне в Чечне. Ленинградский композитор и пианист Олег Каравайчук, скончавшийся 13 июня 2016 года, был автором музыки к более чем 150 документальным и игровым фильмам, сотрудничал с Сергеем Параджановым, Василием Шукшиным, Ильей Авербахом, Кирой Муратовой и Сергеем Курехиным. Каравайчук несколько раз номинировался на кинопремию "Ника" за лучшую музыку к фильмам. В программе Бориса Нечаева “У нас на острове” в 1990 году Олег Каравайчук играл на фортепиано и рассказывал о том, как в 1952 году началась его композиторская карьера в кино.

Академик, диссидент и лауреат Нобелевской премии Андрей Сахаров в интервью Би-би-си в июле 1978 года в Москве рассказывает о том, как, несмотря на усилия советских властей по подавлению новорожденного диссидентского движения, борьба за права человека продолжается и приносит результаты, необходимые и Востоку, и Западу. Певица Умка, она же филолог и переводчик Анна Герасимова, в программе "Севаоборот" 10 марта 2001 года объяснила, почему она предпочла рок-н-рол профессии филолога. Умка рассказывает, как сформировалась ее музыка под влиянием западного рока и песен русских бардов, и говорит о том, что ее желание создавать музыку продиктовано стремлением жить не в выдуманном, а в настоящем мире и избежать лжи. Анна написала диссертацию “Проблема смешного в творчестве обэриутов” и является автором нескольких литературных переводов.

Писатель Андрей Синявский. Он рассказывает о своей дружбе на скамье подсудимых с поэтом Юлием Даниэлем в 1966 году, когда писателей судили вместе за "антисоветскую агитацию и пропаганду". Интервью записала сотрудница Русской службы Наталья Рубинштейн в начале 1988 года, вскоре после смерти Даниэля. Литературовед и мемуарист Софья Богатырева. В программе "Севаоборот" в 2000 году она вспоминала о том, как в 1954 году ее, 18-летнюю школьницу, Надежда Мандельштам назначила наследницей рукописей великого русского поэта Осипа Мандельштама.

В первом выпуске два интервью. Первое - с кинорежиссёром Андреем Тарковским во время его визита в Британию, когда фильм "Сталкер" вышел в Лондоне. Интервью с Тарковским для Русской службы Би-би-си 12 февраля 1981 года записывал журналист Диран Мегреблян. Поскольку поговорить с кинорежиссером без сопрождавшего его всюду агента КГБ было почти невозможно, Диран и Тарковский договорились на тайную встречу рано утром в гостиничном номере Андрея, пока его "куратор" спал. В интервью Тарковский отвечает критикам, называвшим его пессимистом, и отвергает предположения, что он использовал эзопов язык в своих фильмах. Второе интервью - с балериной Майей Плисецкой. В программе "Севаоборот" в 2006-м году она рассказала о том, как узнала, что танцевала для Сталина за несколько дней до его смерти. Родители Плисецкой были репрессированы при Сталине, поэтому она готова была признаться, что не любила вождя, но как приме Большого театра ей приходилось выступать перед ним несколько раз.