Viridiana est un des restaurants les plus mythiques de tout Madrid. Dirigé pendant plus de 40 ans par le Chef Abraham García, il a servi les plus importantes personnalités de la capitale et il a vu passer par ses cuisines certains des meilleurs chefs du monde comme le jeune Dabiz Muñoz, qui a maintenant trois étoiles Michelin dans son avoir. Garcia n'a cependant jamais cherché d'en obtenir, il n'en a jamais eu d'ailleurs... Sa passion était dans la cuisine, c'était d'innover tout en respectant l'essence et en mettant en valeur le produit. Abraham Garcia a créé une doctrine sans le savoir mais celui qui le sait bien c'est Enrique Calvet Chambon, ex-europdéputé et meilleur client du restaurant d'après le propre chef García.Escuchar audio

Le Centre national des Arts plastiques a convoqué en début 2023 un concours pour la commande nationale d'art imprimmé. "Les temps changent" était le sujet et il invitait les artistes à répondre à plusieurs questions: quelle est leur vision du présent ? De quoi celle-ci s’inspire-t-elle? Comment détermine-t-elle leur représentation de l’avenir? La directrice du CNAP, Béatrice Salmon et un des artistes lauréats, l'espagnol Diego Movilla ont discuté avec nous et nous ont raconté d'avantage sur cette commande nationale d'art imprimmé. Escuchar audio

Dans cette deuxième partie de notre passage par Fitur, nous discutons avec Hélène Quintin, CEO de Keru, Noelle Fustier CEO de Clorofil et Mariam N'diaye et Junior Pidoumba CEO et CMO de Broke and abroad. Souvenirs digitaux sous la forme de NFT, un outil de décarbonisation des entreprises du secteur de l'hospitalité et une agence de voyages adaptée à des budgets plus réduits... Ce sont plusieurs des idées que nous avons écouté et qui vont vous donner une perspective totalement différente pour le futur du secteur touristique!Escuchar audio

Notre première invité Ismael García, CEO de l'entreprise Civitatis, nous parle du facteur expérience des voyageurs, de la nécessité d'acteur local dans chaque destination et la diversité d'offre que Civitatis propose à ses utilisateurs. Ensuite, nous accueillons à Montse Balaguer, directrice de Futuroscope et du Parc Astérix. Nous discutons sur les futurs des parcs d'attractions, de l'implantation d'un nouveau ressort et de ses potentiels clients. Pour finir cette première demi-heure d'émission spéciale Fitur, nous recevons Richard Gomes, directeur de Business France pour l'Espagne et le Portugal avec lequel nous verrons une approche globale du projet français pour cette édition. Bonne écoute !Escuchar audio

La forêt du Petit Prince nº2 est là ! Grâce à Gaëlle Castrec, coordinatrice du projet et aux élèves du Lycée Français de Madrid Saint-Exupéry nous nous baladons entre arbousiers, lavande, romarin et olivier. La création d'espaces verts est indispensable pour que les villes soient habitables et les enfants doivent comprendre que la patience et bienveillance sont deux valeurs incontournables pour prendre soin de la nature. La coordinatrice du projet nous explique en quoi ce genre d'activité est positif pour les enfants du Lycée et comment la citoyenneté peut s'apprivoiser de l'espace urbain.Escuchar audio

Nous discutons avec l'historienne Lissel Queiroz et la politologue Ysé Auque-Pallez, doctorante en Sciences politiques, sur la rencontre organisée en collaboration avec l'Institut des Afriques sur la déconstruction de la pensée coloniale et les effets de cette dernière. Cette interview vous plongera aux sources de la pensée décoloniale, à partir des héritages théoriques et critiques de l'Amérique latine et de l'Afrique.Escuchar audio

Nous partons à la découverte d'un lieu calme et bienveillant. Au coeur de Madrid nous nous donnons rendez-vous avec la fondatrice et directrice de l'école du FLAM, Stéphanie Adélaïde avec qui nous avons eu l'opportunité de papoter sur la langue héritières, sur les effets positifs d'une deuxième langue, sur la diversité culturelle... Bref, une émission bien française ! Allez hop !Escuchar audio

"Rosa" arrive à Madrid ! Le nouveau spectacle de la comédienne et autrice Rosa Bursztein atterrit le 24 janvier au Teatro Lara. Au micro de l'émission en français on discute avec elle de sexualité, actualité et féminisme. L'intimité sur scène et les vulnérabilités humoristiques sont les caractéristiques du spectacle "Rosa". À ne pas manquez ! Bonne écoute !Escuchar audio

Comment l'Espagne aide-t-elle ses entreprises à s'introduire dans les marchés internationaux? Qui aide les entreprises étrangères à venir s'établir en Espagne? L'ICEX est l'Institut pour le commerce extérieur et les exportations en Espagne et réalise ces fonctions et beaucoup d'autre que vous pourrez découvrir dans cet épisode. Maria Peña Mateos est conseillère déléguée de l'ICEX et elle est venue nous découvrir un organisme moins connu en Espagne mais très utile pour ses agents économiques qui agissent à l'extérieur de l'Espagne. Escuchar audio

Nous entrons dans le week-end en clé de cinéma à l'occasion de la sortie du dernier film de Clovis Cornillac dans les salles espagnoles de cinéma le 3 janvier. Les couleurs de l'incendie est une fiction historique protagonisée par Léa Drucker dans le rôle de Madeleine Péricourt, une héritière d'un empire banquier, piègée par des hommes qui veulent tirer profit de sa situation. L'actrice Léa Drucker a parlé avec l'Émission en français sur le film, sur le rôle qu'elle interprète et sur son goût pour le cinéma espagnol.Escuchar audio

Jacques Delors nous a quitté le 27 décembre 2023 à 98 ans. Homme politique français de premier rang, militant historique de la gauche, rempart de la chrétienneté française et précurseur de l'intégration régionale européenne sont seulement quelques uns des titres qui pourraient le définir. Delors fut candidat aux présidentielles françaises, ministre de l'économie sous l'Administration Mittérand et président de la Commission européenne. Dans cette émission nous examineons la trajectoire, les conquêtes mais aussi quelques défaites de ce visionaire français.Escuchar audio

Connaissez-vous assez sur l'Afrique? Que savez-vous? Dans la plupart des cas, les réponses à ces questions sont "peu" ou "très peu"; c'est pour cette raison que la jeune journaliste Soraya Aybar a décidé de fonder le média digital Africa Mundi et aider ainsi à difuser l'information provenante du continent africain au-delà de quand ce dernier est protagoniste du fait d'un coup d'état ou d'une vague migratoire. Nous l'avons invité à l'émission en français pour connaître d'avantage sur ce projet... Escuchar audio

Le matin du 6 janvier est très spécial pour les petits de toute l'Espagne car c'est le jour de passage de ses majestés d'Orient Gaspar, Melchor et Baltasar. C'est justement ce dernier qui est venu dans nos studios à Prado del Rey pour nous raconter comment ça s'est passé pour cette année. Dans cette émission nous récupérons aussi l'interview avec le duo de DJ's français Victor Carré et Body-O.Escuchar audio

Nous vous souhaitons une bonne année pleine de bonehur et de réussite et nous espérons que pendant 2024 vous continuerez de choisir l'Émission en français et Radio exterior de España pour vous informer et connaître d'avantage sur l'actualité. N'héistez pas à nous envoyer vos meilleurs souhaits! Dans cette émission nous récupérons l'interview complète de l'écrivain Gonzalo Terreros Ceballos sur le défi de l'eau en Espagne.Escuchar audio

Seynabou Male Cissé a créé en 1999 une association de femmes pour la paix qui lutte pour négocier les différents points de vue du conflit qui existe au Sénégal depuis 1982. Depuis quelques années, elle a aussi créé une plateforme qui regroupe 200 associations comme la sienne et des milliers de femmes qui partagent son engagement, le Comité Régional de Solidarité de Femmes pour la Paix en Casamance USOFORAL. Un engagement qui a été reconnu cette année avec le prix Ignacio Ellacuría de Coopération pour le Développement 2023, octroyé par le gouvernement régional basque. Bonné écoute !Escuchar audio

De la main du réalisateur et critique de cinémaFloreal Peleato nous retraçons le cinéma Espagnol paru en 2023. Nous discutons sur les tendances de cette année et les films d'autofictions mais aussi, sur si le cinéma est politique ou bien qu'un reflet de la société actuelle. Bonne écoute!Escuchar audio

Nous vous proposons une émission spéciale de Noël avec, en première partie, une capsule avec les anecdotes et clés pour comprendre la "lotería de Navidad" et puis, un reportage sur les différentes traditions et personnages magiques qui visitent les plus petits en Espagne avec, quelques fois, des cadeaux entre les bras !Escuchar audio

Envie de jeter un coup d'oeil vers le futur et regarder à quoi ressemblera l'Espagne en 2050? C'est ce que nous avons fait avec avec Serio del Molino, auteur de "Imaginar un país: España 2050" et le géographe français Michel Lussault. Tous le deux ont présenté ce livre à l'Institut Cervantes de Lyon la semaine dernière.Escuchar audio

Nous avons discuté avec Arielle Kandal, fondatrice de l'association New Women New Yorkers pour connaitre davantage les difficutés et défis auxquelles les femmes hispanophones font face à New York. Après l'adoption de loi d'immigration en France nous récupérons la conversation que nous avons eu avec Fréderic Mertens, coordinateur du cursus en Relations Internationales à l'Université Européenne de Valence. Nous lui demandons sur les pressions migratoires en Europe et surtout, les clés de la nouvelle loi d'immigration Française.Escuchar audio

Notre invité d'aujourd'hui ne passera pas inaperçue... Laetitia Colombani a merveillé les lecteurs français avec son roman de 2017 La tresse, l'histoire de trois femmes de milieux très différents mais avec des problèmes similaires. Plus de cinq millions de personnes l'ont lu et maintenant des millions de spectateurs pourront voir l'adaptation cinématographique réalisée par la propre Laetitia Colombani, aux salles de cinéma depuis le 15 décembre. L'autrice et réalisatrice nous explique le procès de création et ce qui l'a poussée à écrire cette histoire.Escuchar audio

Le réalisateur et critique de cinéma Floreal Peleato visite les studios de Prado del Rey pour nous parler de son court métrage Héloïse car le prochain lundi aura lieu une projection du film à l'Academia del Cine à Madrid. Une histoire construite à partir d'images d'archives dans le cadre d'une résidence artistique que Peleato réalise à l'Institut Jean Vigo. À partir d'une image, d'une femme, d'une évasion... Héloïse se démêle, ou pas.Escuchar audio

Nous avons eu l'opportunité de discuter avec son fondateurGilles Dyan. Opera Gallery fête ses 30 ans l'année prochaine et nous célébrons son nouveau siège à Madrid. Actuellement, et jusqu'au 5 janvier vous pouvez y retrouver l'exposition Colours ! Un bon plan pour les jours d'hiver à venir. Bonne écoute !Escuchar audio

En profitant de son passage à Madrid nous avons voulu discuter avec Méline Laffabry, fondatrice d'Aidóni. Sur quels sujets ? La construction d'un journalisme antiraciste, inclusif, féministe et bien sur, constructif. La frustration déborde et Laffabry crée cette plateforme pour mettre en valeur les histoires silenciées par les médias plus classiques. Spécialiste en conflits armés, la journaliste nous explique les fonctions et mission d'Aidóni. Bonne écoute !Escuchar audio

Dans ce magazine nous vous proposons d'apprnedre d'avantage sur deux anniversaires d'événements qui ont configuré notre société nationale et internationalement: En premier lieu, la Constitution espagnole de 1978, qui a fêté ses 45 ans le 6 décembre et, en deuxième lieu, la Déclaration universelle des Droits de l'Homme de 1948, qui fête ses 75 ans le 10 décembre 2023. Nous rentrerons aussi dans la réunion du Patronato de l'Instituto Cervantes, l'organe qui diffuse la langue et la culture espagnole dans le monde.Escuchar audio

Le journaliste et correspondant à ParisAntonio Delgado interviewe Bart Van Loo, écrivain francophile néerlandophone et auteur "Napoléon, l’ombre de la Révolution" pour en savoir plus sur ce personnage et surtout, éclaircir et différencier le mythe de la réalité.Escuchar audio

4 jours d’événement, 86 partenaires français, 93 délégués Tour-opérateurs,14 pays représentés, 9 journalistes, 220 participants et 2000 rendez-vous professionnels. La 9ème édition du Workshop France Méditerranée 2023 se tenait à Toulon cette année. Donnant ainsi l’opportunité aux professionnels du tourisme français de présenter leur offre structurante et de positionner leur territoire comme destination de référence en matière de tourisme durable, tant pour le tourisme de loisirs que d’affaires. Les participants (en ordre d'apparition) sont : Maxime Morin, adjoint en direction ATOUT France Espagne et Portugal, Loic Chevelon, Directeur Général du Comité Régional de Tourisme Provence-Alpes-Côte d'Azur, Benjamin Chaudet - responsable qualité, groupes et séminaires et Dominique Maulin, directrice ATOUT FRANCE Espagne et Portugal.Escuchar audio

Le docteur Eduardo Martin Moraud est un ingénieur espagnol qui travaille au CHU de Lausanne, en Suisse, dans la recherche sur des solutions pour des blessures de moelle épinière. Avec son travail, il a réussi à mettre en commun les résultats obtenus avec d'autres maladies comme la parkinson grace à l'implantation d'une neuroprothèse qui agit d'intermédiaire. Le docteur Eduardo Martin Moraud nous l'explique lui même dans cette interview...Escuchar audio

Business France est l'agence française qui utilise les ressources consulaires et diplomatiques françaises en faveur des entreprises françaises établies à l'étranger. Bien évidemment, l'Espagne est un des pays dans lesquels Business France travaille et nous avons interviewé son directeur pour l'Espagne et le Portugal, Richard Gomes. M. Gomes nous a raconté comment business France aide les entreprises françaises à s'établir en Espagne mais aussi aux entreprises espagnoles à s'établir en France. Escuchar audio

C'est un des meilleurs produits de la gastronomie méditerranéenne, un produit dont l'Espagne est un des plus importants et meilleurs produteurs dans tout le monde, un produit que certains connaissent comme "or liquide" et que le reste appellons "huile d'olive"... Dimanche 26 novembre a été la journée internationale de l'huile d'olive et nous avons voulu profiter de cette occasion pour apprendre un peu plus sur ce produit que nous avons tous à la maison et qui, d'ailleurs, devient de plus en plus cher ces derniers temps. Le chef de l'unité oléicole du Conseil oléicole international, Lhassane Sikaoui, a parlé avec Inès pour lui en raconter d'avantageEscuchar audio

"Cantaor", saxofoniste et penseur, la musique d'Antonio Lizana va bien au-delà des rythmes et créé une vraie ambiance pour réfléchir sur l'existence. Après une série de concerts en France qui a connu un énorme succès. Le mélange du jazz et du flamenco est tout un défi mais pour Antonio c'est comme respirer. Écoutez ici l'interview que nous avons fait à son manager, Vincent Thomas, sur son 5ème album, intitulé "Vishuddha". Escuchar audio

En première partie, après le point sur l'actualité avec notre journal informatif, vous pourrez écouter en fin de bulletin une double interview d' Inès aux journalistes Arno Pedram et Sarah Boss. Pedram est un journaliste indépendant à Paris couvrant les questions de justice, racisme, genre et migration. En deuxième partie,  nous parlerons du festival international de gravure de Bilbao, qui célèbre sa 12ème édition avec le Japon comme pays invité. Sabine Delahaut, une des graveuses françaises invités au festival a accepté de nous raconter d'avantage sur celui-ci et sur une technique millénaire qui gagne des adeptes chaque année...Escuchar audio

Du mardi 21 novembre au dimanche 26 novembre, la Semaine française rapproche la France au public espagnol à travers ses producteurs et leurs produits. Du vin, du champagne, du fromage, des huîtres et beaucoup d'autres produits français de référence prennent d'assaut le centre-ville madrilène grace au pop-up-store ouvert pendant ce temps au numéro 3 de la rue Sandoval. Sebastien Álvarez et Fanny Girardet, deux des organisateurs de cet événement nous ont expliqué son impact dans les relations entre l'Espagne et la France et les avantages de l'événementiel dans la construction de relations entre pays. Escuchar audio

Quelles sont les particularités de l'école franco-belge? Où se cache le génie de René Goscinny? Quelles sont les différences entre Astérix, Lucky Luck et Iznogud? Nous répondons à toutes ces questions entre autres avec Leopoldo Calvo-Sotelo, juriste, membre du corps du Conseil d'État et professeur de droit à l'Université Européenne. Il est l'écrivain des prologues qui accompagne la collection "Astérix le Gaulois", "Astérix et le chaudron" et "Obélix et Compagnie". Bonne écoute ! Escuchar audio

Le mercredi 15 novembre s'est ouverte à Madrid la conférence internationale sur l'égalité de genre dans le cadre de la présidence espagnole du Conseil de l'Uion européenne. Des journalistes de 27 pays européens ont assisté à des sessions informatives sur comment aborder les sujets relevant du sport féminin dans le but de pallier les inégalités existantes. Francine Ravenay est secrétaire exécutive adjointe pour l'accord partiel élargi sur le sport et elle est intervenu dans cet événement, ainsi que dans la session informative pour les médias organisée le 2 novembre à Lausanne et très similaire à celle de Madrid. Escuchar audio

Est-ce que vous imaginez de pouvoir aller partout où vous avez besoin en 15 minutes? Faire les courses, déposer les enfants à l'école, un rendez-vous médical ou encore aller au cinéma ou au musée? Ce n'est pas un rêve, c'est le but du concept de "ville du quart d'heure" ou la proximité heureuse. Découvrez-le avec l'architechte colombien Carlos Moreno, créateur de cette notion et professeur à l'université Sorbonne de Paris.Escuchar audio

Dans le cadre du festival littéraire Getafe Negro, l'écrivain français Jérôme Leroy nous indique comment le roman noir peut dévoiler des enjeux politiques en avance, pourquoi le sarcasme est indispensable dans notre société et comment Alexandre Dumas lui montra quand il était petit, la puissance du roman. Bonne écoute ! Escuchar audio

De la main du directeur général de Les Roches Marbella, Mano Soler nous essayons de répondre aux suivantes questions: Quelles sont les conséquences de ce genre de voyage spatial et subacuatique ? Est-ce que ce genre de tourisme est vraiment accessible ou le sera un jour ? Quel est l'impact sur notre environmment ?Escuchar audio

Sont les femmes le moteur de l'Afrique? Nous répondons à celle-ci et à d'autres questions avec Anna Fumaorla, directrice des projets chez Mujeres por África, une ONG espagnole qui lutte pour donner aux femmes africaines les opportunités desquelles elles sont privées dans leurs pays. Fondée par l'ancienne vice-présidente du Gouvernement pendant l'Administration Zapatero (2004-2011), Mª teresa Fernández De la Vega, cette organisation a la particularité d'être complètement décentralisée et elle s'appuie sur le personnel local pour réaliser ses fonctions. Escuchar audio

La Casa Velázquez de Madrid, que nous avons présenté ici à plusieurs reprises, a organisé un événement conjointement avec le Musée Picasso de Barcelone autour d'un dialogue artistique entre Velázquez, Picasso et l'artiste contemporaine Carmen Calvo. Nous les écoutons dans une interview conjointe...Escuchar audio

Ignacio Plaza Ponce présente le 8 novembre son particulier univers sonore intitulé "Arrullos" à l'Atelier du Plateau à Paris. Les arrullos sont des berceuses, des chuchotements... qui nous abandonne à la rêverie, et cela fait du bien dans ces temps agités et incertain. Je vous laisse l'information de la page web de l'Atelier du Plateau: "À la manière de berceuses - arrullos en espagnol - le pianiste Ignacio Plaza Ponce promène sa musique entre lumière et obscurité, sons graves et voix aérienne. Accompagné de Matteo Pastorino à la clarinette basse et de Sélène Saint-Aimé à la contrebasse et au chant, le trio nous plonge dans un univers boisé et intime. Au cours d’une performance hybride, ils improvisent avec les encres de Magali Cazo, dont le pinceau tout en transparence interroge notre représentation du genre. Au fur et à mesure que les sons s’étirent dans l’espace, des êtres à la douceur énigmatique prennent vie."Escuchar audio

Nous interviewons Marie-Luce Nadal dqans le cadre de "Art situacions 2023", une foire d'art créée par l'homme d'affaires catalan Marcel Pascual. Cette promotion est intégrée par 5 artistes français et 5 artistes espagnols et Mme. Nadal est une des artistes françaises. Son projet artistique consiste en créer des nuages dans des récipients transparents grace à dfeds procédures chimiques diverses. Escuchar audio

On se retrouve une matinée un peu grise avec la douce Joana Hurtado Matheu, commissaire de l'exposition Periferia de la Noche. En étroite collaboration avec le réalisateur Weerasethakul, le centre culturel Matadero donne la bienvenue à cette rétrospective où nous pouvons nous submerger complètement. Un parcours à rêver, un imaginaire insolite; Apichatpong Weerasethakul nous confirme sa facette de créateur.Escuchar audio

Pourquoi est-ce que l'art est un bon moyen de proteste? Est-il vraiment utile pour revendiquer les changements à réaliser? Comment arriver à mobiliser la citoyennenté? Ce sont les questions que nous avons posé au cinéaste, poète et activiste Cyril Dion lors de l'interview que nous lui avons fait dans le cadre de l'Another way film festival, à l'Institut français de Madrid. Cyril Dion est aussi engagé dans la lutte pour le respect des droits humains et dans ce sens, c'est une personne instruite dans la plupart des conflits internationaux qui affectent à l'ordre international, notamment le conflit israélo-palestinien. Escuchar audio

Notre désir nous fait bouger et nous motive pour atteindre nos buts. Toutefois ce n'est que rarement que nous nous demandons ce qui motive ce désir lui-même et c'est justement ce que fait Manon Delarue dans sa bande dessinnée "la reine du maître". Dans cette interview, l'artiste de la Casa de Velazquez nous racontera son expérience personnelle et comment elle l'a imprimée dans cette BD. Escuchar audio

Cyrille Aimée est une des voix les plus reconnues de la scène mondiale de jazz. Après une tournée internationale qui l'a emmneée aux États-Unis et dans toute l'Europe. Elle arrive à Madrid pour son concert du 22 octobre dans le cadre du festival Villanos del Jazz.Escuchar audio

<p>Dominique Maulin pour les micros de l'émission en français pour nous parler du futur du tourisme en France. Nous nous baladons entre les concepts de durabilité, patrimoine, épuisements des ressources naturelles, les différentes façons de voyager du touriste et l'adaptation des villes à la crise climatique.</p><div><br/><a href="https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/dominique-maulin-sur-durabilite-des-richesses-france/6992844/">Escuchar audio</a></div><img src="http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESEMFR01&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/dominique-maulin-sur-durabilite-des-richesses-france/6992844/" alt=""/>

<p>Dans ce reportage, nous vous présentons trois personnes qui ont connu l'artiste colombien et qui ont joué un certain rôlre dans sa vie. Venez découvrir un des artistes les plus recconnaissables de la peinture universelle et un des artistes hispanophones les plus acclamés de toute l'histoire. </p><div><br/><a href="https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/fernando-botero-maestro-des-rondeurs/6990963/">Escuchar audio</a></div><img src="http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESEMFR01&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/fernando-botero-maestro-des-rondeurs/6990963/" alt=""/>

<p>Avec son installation "Scrying in astral ponds", l'artiste sudafricaine ferme le cycle "Révendiquer la résilience" à la Casa Encendida. Son oeuvre se compose d'installations de plusieurs tailles et couleurs qui partagent comme élément central un bassin d'eau salé entouré de fleurs. Ces dernières sont à la charge de Guillaume Lanier, fleuriste français qui a collaboré depuis longtemps avec Bianca Bondi et qui apporte l'élément végétal dans ses créations. </p><div><br/><a href="https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/bianca-bondi-revendique-reslience-casa-encendida/6990039/">Escuchar audio</a></div><img src="http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESHORAA&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/bianca-bondi-revendique-reslience-casa-encendida/6990039/" alt=""/>

<p>Pour célebrer le 12 octobre nous avons voulu invité à Luis Posada, directeur de la 15 ième édition du festival de litterature, EÑE. Avec lui nous discutons sur le pouvoir des langues, les outils de comunication entre régions et la diversité comme un élément essentiel à notre démocratie.</p> <div><br/><a href="https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/luis-posada-lespagnol-cest-langue-dune-communaute/6988673/">Escuchar audio</a></div><img src="http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESHORAA&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/luis-posada-lespagnol-cest-langue-dune-communaute/6988673/" alt=""/>

<p>En deuxième parti nous donnons la bienvenue à nos studios à Abdelà Taia, écrivain et cinéaste. Avec lui, et en raison de la traduction à l'espagnol par Lydia Vázquez (ed. Cabaret Voltaire) de son dernier livre "Vivre à ta lumière" nous avons voulu comprendre l'influence de son enfance dans ces lignes de désirs et comment il écrit avec ces première sensation du monde où la société et le refus n'étaient pas encore présents.</p> <div><br/><a href="https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/abdela-taia-les-livres-netait-pas-pour-des-gens-comme-moi-pauvre/6988674/">Escuchar audio</a></div><img src="http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESHORAA&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/abdela-taia-les-livres-netait-pas-pour-des-gens-comme-moi-pauvre/6988674/" alt=""/>

<p>Pour cette émission nous avons parcouru l'exposition "La noche de la frontera" qui se trouve à l'Institut Français de Madrid de la main d'Inés Muñozcano, commissaire et Olivia Funes Lastra avec Assoukrou Aké, deux des artistes participants. Les frontières sont des lieus de rencontre et aussi de création, les conflits sont désormais mis de côté.</p><div><br/><a href="https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/noche-frontera-lieu-creation-et-resistance/6985099/">Escuchar audio</a></div><img src="http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESHORAA&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/noche-frontera-lieu-creation-et-resistance/6985099/" alt=""/>

<p>Dans cette émission spéciale cinéma nous allons découvrir quelques bandes annoncés des films protagonistes de cette édition de Cinespaña, le festival de cinéma espagnol de la ville de Toulouse. Alba Paz, co-directrice et programmatrice du festival nous guide à travers cette découverte de films et nous dévoile pourquoi Cinespaña grandit chaque année un peu plus... </p><div><br/><a href="https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/3-2-1-action-cinespana-commence-toulouse/6982562/">Escuchar audio</a></div><img src="http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESHORAA&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/3-2-1-action-cinespana-commence-toulouse/6982562/" alt=""/>

<p>Camille Zéhenne et Emmanuelle Fantin sont les autrices du "Livre dont Jean Baudrillard est le héros", une fiction interactive à travers laquelle connaître un peu mieux la pensée de Jean Baudrillard. Disponible dans les librairies depuis janvier dernier, ce bouquin est une des propositions les plus audacieuses de l'année et seulement sa lecture pourra vous faire comprendre pourquoi!</p><div><br/><a href="https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/parlons-philo-jour-dans-vie-jean-baudrillard/6980464/">Escuchar audio</a></div><img src="http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=es-rssrtve&cg=F-N-B-TERNE-TERPROGR-TERMAGAZ-TESHORAA&si=https://www.rtve.es/play/audios/emision-en-frances/parlons-philo-jour-dans-vie-jean-baudrillard/6980464/" alt=""/>

Une conversation tendre avec Elisa Shua Dusapin pour parler de la traduction a l'espagnol par Andrea Daga de son ouvrage "Les billes de pachinko". Un livre qui déborde d'émotions où la langue maternelle a un rôle incontournable pour comprendre les enjeux familiaux de la diaspora coréenne. Une histoire qui accueille et soulève 4 générations de femmes.Escuchar audio

Après plus de deux semaines des terribles inondations en Libye nous avons voulu parler avec Marie-Consolée Mukangendo, représentante d'UNICEF en Libye. Nous essayons d'explorer quels sont les premiers besoins des enfants à Derna et la situation sanitaire actuelle.Escuchar audio

Nous partons de la main de Guillermo à la rencontre de Didier Rebut, juriste et professeur de droit international pénal à l'occasion de la journée consacré au droit de l'Union Européenne en temps de guerre célébré lundi 18 septembre au Conseil d'État.Escuchar audio

Nacer Jabour, directeur de l'Institut National de géophysique de Maroc répond pour l'émission en français à toutes nos questions. Ensuite, notre collaboratrice Elsa Yazbek Charabati fait le point sur la Libye avec comme invité, Joanna Doummar, professeur d'hydrogéologie au département de géologie de l'Université américaine de Beyrouth (AUB) au Liban. Escuchar audio

Nous partons à la rencontre de Maria Baoli, qui nous présente son installation Toi(ts) la nuit qui explore le regard et le quotidien de jeunes qui ont quitté leur foyer et sont restés en marge de la société. À retrouver jusqu'au 19 octobre à l'Ambassade d'Espagne à Bruxelles.Escuchar audio

50 ans après le miracle des Andes, nous parlons avec Pablo Vierci, camarade d'école des survivants et auteur du livre "La société des neiges", qui raconte l'histoire du point de vue des protagonistes. Ce livre a été adapté au cinéma par le directeur espagnol Juan Antonio Bayona et il a été présenté en avant-première le 9 septembre lors du festival international de cinéma de Venise. Escuchar audio

Bonjour et bienvenue à l'émission en français ! Je vous propose d'écouter à Gonzalo del Puerto, responsable des activités culturelles de l'Instituto Cervantes de Bruxelles pour nous parler de la projection de courts-métrages espagnols du 13 septembre à Bozar. Les films invités étaient, Aguaespejo granadino (1955) de l'artiste Val del Omar, Arquitectura emocional (2022) de León Siminiani est à la frontière entre le documentaire et la fiction et Querida A. (2023) où Elena Molina attire l’attention sur celles et ceux qui passent inaperçus dans l’architecture de Barcelone.Escuchar audio

Il y a 50 ans, le coup d'État de Pinochet au Chili renversait le Gouvernement démocratiquement élu et emportait des milliers de vie innocentes à travers une répression meurtrière et cruelle. Parmi ces vies se trouvait celle de Victor Jara, célébrité de la chanson proteste et icône culturel chilien. Aujourd'hui nous lui rendons hommage à travers sa musique et ses mots... Escuchar audio

Aujourd'hui nous recevons Kinamun, un DJ et producteur de musique électronique originaire d'Argentine mais installé à Madrid. Sa création musicale s'encadre dans la house, la techno, le dance et le trance mais son esprit tend vers des horizons plus instrumentaux, de groupe de musique et sonne à un rock progressif très audacieux. Il est venu pour nous parler de son album électro "Rave" et de son dernier travail, un signle instrumental appellé "El Gusto". Escuchar audio

Pendant que la crème de la crème de hollywood se réunit à Venise, nous nous déplaçons à Toulouse pour connaitre Cinespaña, le festival de cinéma espagnol de la ville, de la main d'Alba Paz, programmatrice et codirectrice du festival. Restez avec nous pour l'écouter dans quelques minutes... Escuchar audio

Gustavo Cerati, leader du groupe de rock argentin Soda Stereo, mourait il y a aujourd'hui 9 ans, après une longue période hospitalisé en coma. Son empreinte dans la musique et dans la mode a calé dans de nombreuses générations et sa musique continue d'inspirer beaucoup d'artistes. Restez avec nous pour connaître la vie de Gustavo Cerati, leader de Soda Stereo et icône pop des années 80 et 90. Ensuite, accompagnez-nous connaître une belle initiative... ASELE est l'association pour l'enseignement de l'espagnol comme langue étrangère et, comme son nom l'indique, elle veille à promouvoir l'enseignement de l'espagnol dans les centres scolaires et académiques de pays non-hispanophones... Finalement, Elsa Yazbek Charabati est revenue de ses vacances pour nous découvrir un sommet sur le tourisme au Liban auquel participe l'Espagne... Escuchar audio

Nous vous proposons de connaître l'offre culturelle de la rentrée madrilèmne avec un magazine d'événements dans toute la péninsule et même de certains pôles culturels espagnols à l'étranger. Nous visiterons la salle Mayko, qui accueille pendant les mois de septembre et octobre plusieurs concerts thématiques que vous allez adorer et nous verrons quelles autres activités culturelles sont disponibles pour tous. Les Mayko concerts accueillent pendant les mois de septembre et octobre plusieurs concerts thématiques que vous allez adorer et nous verrons quelles autres activités culturelles sont disponibles pour toute la famille.Escuchar audio

Dans ce reportage signé par Guillermo Bravo, nous récapitulons les derniers faits survenus en Afrique en matière géopolitique. À travers plusieurs personnes venant de différents pays et secteurs mais toutes elles ayant quelque chose à avoir, nous abordons une problématique très particulière: Est-ce que les coups d'état survenus en Afrique pendant les derniers temps ont quelque chose à voir avec l'augmentation des flux migratoires vers l'Europe? Escuchar audio

Après le bulletin nous vous proposons une première approche au travail du compositeur et pianiste Ignacio Plaza Ponce. Il est invité à l'émission en français pour nous parler de son projet polyglotte Sobre Sordos, de ses débuts en France et de son prochain album, Arrullos: des "berceuses" autant pour les enfants, que pour les adultes.Escuchar audio

 Après notre bulletin informatif habituelle, nous voulons rendre hommage au compositeur français à Jean-Michel Jarre qui fête ces 74 ans dans quelques jours. Escuchar audio

Nous avons voulu inviter Marta Blàvia, commissaire et membre de l'équipe de conservation du Musée Guggenheim de Bilbao pour qu'elle nous parle de l'incontournable Oskar Kokoschka. Artiste, dramaturge, essayiste et activiste il fut une pièce indispensable pour la création de la Sécession viennoise, association d'artistes dont les acteurs principaux sont Gustav Klimt, Egon Schiele, Koloman Moser et Oskar Kokoschka. L'interruption d'Alma Malher dans sa vie où son côté plus activiste seront les sujets que nous aborderons avec la commissaire. L'exposition "Oskar Kokoschka: Un rebelle de Vienne" est à retrouvé jusqu'au 3 septembre à Bilbao.Escuchar audio

Aujourd'hui nous rendons honneur à deux personnes récement décédées. Une capsule que nous verrons aujourd'hui est celle qui raconte la vie de Federico Martin Bahamontes, cycliste espagnol et premier ressortissant espagnol à gagner le Tour de France, en 1959. Il est décédé cette semaine et nous avons voulu lui rendre hommage. De la même façon nous conmémorerons la Une éphémère que nous verrons aujourd'hui est celle de Federico Martin Bahamontes, cycliste espagnol et premier à gagner le Tour de France, en 1959. Il est décédé cette semaine et nous avons voulu lui rendre hommage la mort de Francisco Ibañez le 15 juillet de cette année, et on retracera le parcours professionel d'un des dessinateurs espagnols les plus reconnu au niveau international et père de la BD Mortadelo y Filemón.Escuchar audio

Le 7 août 2023 se sont fait les 20 ans de la mort de Pierre Vilar et cette pièce a été notre façon de lui rendre hommage. Avec la collaboration de son disciple et ami, Aron Cohen, qui a aimablement accepté de parler avec nous sur Vilar, il nous a raconté pourquoi il a été si important pour la France et pour l'Espagne. Escuchar audio

Alpha Unmaned Systems est une compagnie espagnole qui développe des aéronefs sans pilotes qui son contrôlés à distance et qui permettent de mener des missions de sauvetage et d'appui très variées. Johanna Zimmerman travaille dans le département de communication d'Alpha et elle est venue pour nous raconter les détails de cette entreprise moitié américaine, moitié espagnole qui siège à Madrid et qui est parvenue à devenir le fournisseur de plusieurs grands clients parmi lesquels se trouve le Ministère espagnol de la Défense, entre autres.Escuchar audio

Nous voyageons au Mali pour connaître la soeur Cristina Fernandez et son travail auprès de jeunes femmes maliennes. Dans le centre de santé "Vicenta María", fondé par sa congrégation des religieuses de Maria Inmaculada, elle porte assistance sanitaire aux jeunes femmes en détresse en plus de travailler au centre sanitaire de Kulikoro. Nous avons connu son histoire grace au fait qu'elle a reçu la médaille au mérit militaire des mains de la ministre de la Défense espagnole, Margarita Robles, qui a souligné son courage et son engagement. La soeur Cristina Fernandez nous explique les formations qu'elles proposent pour que ces jeunes femmes puissent apprendre un metier, et finalment, pour qu'elles puissent travailler.Escuchar audio

Qu'est-ce que la "Guardia real"? Comment a-t'elle évolué pendant l'histoire? Qu'est-ce qui rend spéciale cette unité militaire? Nous répondons à ces questions et à beaucoup d'autres dans ce reportage que nous avons préparé pour vous.Escuchar audio

Juan Gómez Alemán, est propriétaire de la Juan Gallery, un espace très particulier.  L'équipe qui l'intègre continue à organiser plein de spectacles et événements à Madrid qui marque le cheminement de la création dans la capitale. C'est aussi la première gallerie dediée exclusivement à la performance et ce sont les organisateurs, du premier festival dédié au "MEME" et les responsables de la conception du Cine Caliente: Moment de partage devant un grand écran avec des comédiens en live qui transforment un film classique en performance inattendue. Escuchar audio

Dans cette émission, nous revisitons la Gallerie des Collections Royales du "Palacio real" de Madrid. À l'occasion de l'innauguration du musée par les rois d'Espagne, Felipe et Leticia, nous avons récupéré l'interview que nous avions réalisé il y a quelques mois à Ana Azor, sous-directrice des collections royales à "Patrimonio nacional", l'organe à la charge de ce projet Escuchar audio

À la suite des élections présidentielles en Espagne, nous avons préparé une émission spéciale à laquelle nous avons invité trois experts pour débattre sur les résultats. Florent Zémouche, directeur de l'édition en espagnol de "Le Grand Continent", Fernanda Fernández, journaliste de Cadena Ser et Gabriel Mendez Nicolás, journaliste et expert en réseaux sociaux sont venus dans nos studios pour donner leur avis sur les résultats, les conséquences de ceux-là et les possibles accords entre les partis pour investir un Président.Escuchar audio

Aujourd'hui nous allons découvrir le projet Culturm@d, un atelier-résidence pour et par les artistes. Une triple collaboration entre l'Alliance française, l'Institut français et le Goethe institut. Deux artistes urbains, un pinaiste (Nidhal) et une DJ (DJ Ipek), ont formé pendant une semaine une dizaine d'artistes émergents dans plusieurs techniques qui visent à favoriser la création d'un réseau européen de créativité et à promouvoir les échanges artistiques. Cliquez pour découvrir CULTURM@D et le programme culturel franco-allemand. Julian Ocaña (Alliance Française), Martin Chenot (Institut Français) et Antonia Blau (Goethe Institut) nous ont expliqué tout sur ce projet transnational.Escuchar audio

Est-ce que le racisme en France est isolé et ponctuel? Quelles réalités vivent les jeunes de banlieue? Qu'est-ce que c'est "les Français de papier"? Peut-être une nouvelle conception qui s'installe en démocratie? Mustapha Ouchikh, directeur de l'association Le GAO du Petit Nanterre, répond à nos interrogations. Escuchar audio

En première partie, Jane Birkin, l'artiste anglo-française, est decedée à Paris à l'age de 76 ans. Considérée un des icones de la mode et une des femmes les plus médiatiques de la deuxième moitié du XXème siècle, elle a inspiré de nombreux mouvements culturels et apporté sa touche particulière au monde de la mode.En deuxième partie, Johanne Humblet, a qui Inès Azagra a pu poser quelques questions pour l'emission est funambule et directrice artistique de Les Filles Du Renard Pale, une compagnie de qui réalise différentes formes de Performances Funambules. Toutes les rencontres et expériences diverses sur le fil ont donné envie à Johanne Humblet d’aller plus loin dans ses recherches. Son travail et sa démarche artistique, au sein de la compagnie, sont dans le dépassement de soi, chercher les limites et les repousser, le tout dans une volonté tenace de partage artistique, de rencontres et d’échanges. Inès a eu l'occasion de parler avec elle dans le cadre du TAC, festival de theatre et d'art de rue celebré tous les ans à Valladolid. C'etait la premiere foir en Espagne et la compagnie presentait RESISTE, premiere parti d'une trilogie. La compagnie, Les Filles Du Renard Pale, a reçu le prix à Meilleure Spectacle et Prix Du Public 2023. Escuchar audio

Après le bulletin, nous avons voulu rendre hommage au romancier tchèque Milan Kundera, qui est devenu français en 1981, est décédé le 11 Juillet, à l'âge de 94. "L’Insoutenable légèreté de l’être", "L'art du roman", "La Plaisanterie" ou "La lenteur" sont seulement quelques chef d'oeuvre de ce génie créateur. Escuchar audio

Si vous aimez vous laisser captiver par le suspense et le mystère, si vous aimez l'ambiance sombre des coulisses du pouvoir et le cinéma d'espions, alors cette exposition est pour vous: Top Secret: cinéma et espions rassemble des objets, des ressources et d'autres éléments qui ont conformé l'histoire du genre cinématographique des films d'espions. Alexandra Midal, commissaire de l'exposition, nous en raconter les détails! Disponible dans le Centre Caixa Forum jusqu'au 22 octobre! Escuchar audio

Nous parlons avec Josep Canals Molina, secrétaire generale de Medcities. MedCités aide les gouvernements locaux méditerranéens à réaliser leurs priorités stratégiques, en les considérant comme jouant un rôle vital dans l'amélioration de la vie des citoyens. Elle est la voix méditerranéenne des collectivités locales et renforce leur capacité à répondre durablement aux enjeux de la gouvernance locale. Ils nous parle, en plus, de la situation actuelle causée par la montée des eaux de la Méditerranée. Escuchar audio

Bonjour à tous et à toutes! En Espagne, la Semaine Sainte est un des événements les plus importants de l'année, autant pour les croyants que pour les non-croyants. Les processions, los capirotes, les statues, la musique d'orchestre et la gastronomie avec ses sucreries comme las torrijas ou los pestiños. Nous vous avons préparé une demi-heure d'émission autour de ces jours uniques en Espagne, où vous allez pouvoir comprendre un peu mieux qu'est-ce que c'est la madrugá ou las saetas et surtout, réaliser à quel point la Semana Santa est-elle importante même à un niveau anthropologique. Escuchar audio

Aujourd'hui l'émission en français vous emmène à La Casa Encendida, un espace culturel de référence dans la capitale espagnole. Plus concrètement pour connaitre en profondeur à Anne-Cécile Robert présente pour assister à la conférence "Le futur de la paix en Europe". Anne-Cécile Robert est directrice d'éditions et relations internationale de la révue spécialisée en géopolitique "Le monde diplomatique" et présidente de l'UPF, l'Union de la Presse Francophone. En plus de ceci nous écoutons la chronique de la journaliste libanaise Elsa Yazbek Charabati qui nous parle du papier du Qatar comme médiateur entre des pays tiers dans les affaires de nature économique et politique les plus importantes de la région.Escuchar audio

Inés nous emmene à la découverte de l'illustratrice de Montreal Marie-Noelle Hebert qui a présenté sa bande-dessiné La Grosse Laide traduite à l'espagnol comme, La Gorda Fea. Ce titre n'est pas aleatoire ni une banalité, ce n'est pas non plus une histoire inventé mais tout au contraire une autobiographie. Marie-Noelle Hebert trouva dans son journal intime cette phrase depuis qu'elle etait petite, une insulte qu'elle transforma en bouclier et protection à l'age adulte.Escuchar audio

Javier Moro, écrivain espagnol, Paule Constant, écrivaine et membres de l'Academie Goncourt et Eric Tallon, Conseiller Culturel et directeur general de l'Institut Français car le Choix d'Espagne du Prix Goncourt fut decerné à Giuliano da Empoli, ecrivain et conseiller politique par LE MAGE DU KREMLIN, publié par la Maison d'Edition Gallimard en 2022 et Seix Baral en Espagne. Ce lundi 27 fut le Journée Internationale du Theatre, c'est pour cette raison que nous avons voulu avoir un clin d'oeil avec vous en invitant CYRIL TESTE, directeur artistique et metteur en scène qui a présenté LA MOUETTE, adaptation libre de la pièce d'ANTON TCHEKOV le 29 et 30 mars à Teatros del Canal, dans le cadre de la IIIième édition de CANAL CONNECT, des journées dediér aux arts numérique, à la technologie, à la transformation digital et aux enjeux que celle-ci suppose dans notre quotidien.Escuchar audio

Art Paris est une des foires et évennements artistiques les plus attendus en France. Du 30 mars au 2 avril, le Grand Palais Éphémère accueillera sa 25ème édition, marquée par l'esprit engagé de cet foire. Le 33% des exhibiteurs de l'année dernière répètent cette année et il y aura 43 nouvelles galleries. La présence de plusieurs galleries de renom, internationalement connues, mettra un point additionnel de prestige à un événement dans lequel 4 sur 10 participants sont étrangers. D'ailleurs, cette exposition comptera avec une section spéciale intitulée "section de l'exile", consacrée à des artistes étrangers qui résident loin de leur terre natale et qui impriment dans leurs oeuvres les sentiments et les réction que ce fait provoque chez eux. Amanda Abi-Khalil est la commisaire de cette section et a été la responsable de choisir les artistes qui l'intègrent. Amanda elle même vit dans l'exile depuis 20 ans, donc elle connaît bien l'esprit. Amanda et Guillaume Piens, le directeur d'Art Paris sont nos deux premiers invités d'aujourd'hui et avec eux nous allons connaître l'offre de l'édition de cette année, la section de l'exile et deux des artistes qui l'intègrent cette année: Iván Argote et Estefanía Peñafiel.Escuchar audio

Le 27 Mars, c’est la journée Nationale du Fromage ! Elle a été conçue pour rappeler aux consommateurs et aux gastronomes que le fromage au lait cru est un thème national d’importance. Bien plus qu’un produit alimentaire, il symbolise une culture, un savoir-faire et une notre réputation gastronomique dans le monde.Vingt ans déjà que l’Association a créé cet événement citoyen et festif pour la reconnaissance du fromage au lait cru, pour le maintien des productions confidentielles et artisanales qui constituent le socle de notre histoire agroalimentaire. C'est pour cette raison que nous avons voulu invité LA FROMAGERIE D'AMELIE a participer dans cette emission de la main de sa co-fondatrice, SANDRINE NASLIN.La Journée nationale du fromage, créée en 2001, se déroulera partout en France et en Espagne le 27 mars, pour rappeler aux consommateurs et aux gastronomes que le fromage au lait cru est un thème national d’importance.Escuchar audio

Sophia Djebel Rose vient présenter à Madrid son dernier travail "Métempsycose": un ensemble profond et harmonieux. Sophia Djebel est venue à Madrid pour chanter dans le Festival internacional de arte sacro de Madrid et nous avons profité de cette occasion pour passer quelques minutes avec elle et parler de sa musique.Escuchar audio

Héritière d'une histoire riche et diverse, la France est aujourd'hui une puissance mondiale dans beaucoup de domaines: pays de référence pour l'économie européenne post-brexit et allié prioritaire du bloc occidental, il y a peu de pays qui puissent affirmer avoir une force d'influence mondiale similaire à la France. Cependant, s'il y a un domaine dans lequel la France est un puissance c'est la culture... Le métissage culturel avec les peuples africains, sudaméricains, asiatiques et créoles ont favorisé le surgissement d'un culturre commune aussi grande que diverse, partagée par plus de 320 millions de personnes. Une culture riche qui voit son reflet dans la création artistique de nombreux artistes venant de tous les coins du monde francophone. Pour connaître plus sur cet univers culturel unique, nous nous sommes déplacés à l'Institut français de Madrid pour parler avec Eric Tallon, Conseiller de coopération et action culturelle à l'Ambassade française et directeur de l'Institut français à Madrid. Escuchar audio

Plus que 500 jours pour les Jeux Olympiques de Paris, le rendez-vous le plus attendu du sport mondial. La France, qui accueillera la compétition, ne peut pas cacher sa fierté et l'Institut français de Madrid a organisé une rencontre très spéciale pour commencer à chauffer les moteurs vis à vis de l'année prochaine. Gilles de la Bourdennaye, athlète français gagnant de 7 médailles dans la discipline de Tenis de table dans plusieurs éditions des Jeux Paralimpiques est venu à Madrid pour difuser la culture olympique et agir en tant qu'ambassadeur de cette édition française de 2024. Il a parlé avec nous pour nous raconter un peu plus sur les Jeux olympiques Paris 2024.Escuchar audio

L'émission d'aujourd'hui est consacrée au septième art car nous allons connâitre Carmen Mata et Alain Lefebvre, directeur et directrice de la Muestra del cine francófono, le festival du cinéma francophone, organisé à Madrid en collaboration avec l'Institut français parmi d'autres partenaires. Selon Alain Lefebvre, c'est, non seulement un festival du cinéma, mais aussi un festival des cultures francophones. Le festival se tiendra entre le 16 et le 19 mars. Escuchar audio

 Aujourd'hui nous partons dans le littéraire car nous avons discuté avec Tanguy Viel, un des auteurs français de mode. Gagnant des prix "Fénéon",et "Vocation", Tanguy Viel a été sélectionné pour le prix Goncourt avec son roman "La fille qu'on appelle". Cette histoire, qui nous plonge dans une ambiance de relations de pouvoir et de hiérarchies plus ou moins apparentes, nous invite à nous interroger sur nos convictions sur le pouvoir, les relations affectives sexuelles et la nature et le besoin du féminisme dans la chaire de Laura, notre jeune protagonisteEscuchar audio

Dans cette émission nous accueillons Stefan Prins à l'occasion de sa visite à Badajoz avec Nadar ensemble, une proposition pas seulement vangardiste mais aussi une intervention musicale qui nous donne une perspective européene très interéssante entre le numérique et la performance.Escuchar audio

Pour cette émission nous avons eu le privillège d'accueillir trois invitées de luxe dans l'Émission en français. Les ambassadrices accréditées en Espagne pour le Sénégal, le Maroc et le Canada ont discuté avec nous à la Escuela diplomática de Madrid sur la position de la femme dans la diplomatie et sur leur parcours personnel dans ce milieu, marqué par la tradition et la présence des hommes. Mariame Sy, Wendy Drukier et Karima Benyaich ont partagé avec nous leurs avis, leurs impressions et elles se sont pronnoncées sur quels sont d'après elles, les grandes conquètes du féminisme et les objectifs plus urgents de ce dernier. Escuchar audio

Nous discuttons avec Florent Zemmouche, directeur de l'édition espagnole de la revue géopolitique "Le Grand Continent". Florent nous parle sur l'évennement organisé par Le Grand Continent au Circulo de Bellas artes de Madrid avec la Viceprésidente deuxième et ministre de travail, Yolanda Díaz la semaine dernière ainsi que sur d'autres sujets d'actualité. Avec lui, nous avons connu les axes d'action principaux de cette parution ainsi que les lignes d'action prévues pour le sprochains mois. Florent Zemmouche nous a aussi parlé de leur projet pour publier un ouvrage chaque année. Dans cette première édition, intitulée "Politiques de l'interrègne", nous comprennons la réalité géopolitique que nous vivons, qualifiée d'interrègne du fait de sa situation entre deux ères géopolitiques différentes. Escuchar audio

Pour ce samedi 4 mars l'émission en français vous propose plusieurs sujets culturelles d'actualités! En première partie, une interview menée par Inés Azagra à Sarah Seignobosc, dramaturge et asistente de la mise en scène d' Anne-Cécile Vandalem. Elles présentent "Kingdom" à Teatros del Canal, une utopie où la nature et l'humain se confrontent à la quête du bonheur. Puis, nous allons à la rencontre d'Anne Morin, fondatrice de diChroma photography et commissaire de l'exposition "Lartigue. El cazador de instantes felices. Fotografías a color" que propose la Fundación Canal jusqu'au 23 avril.Escuchar audio

Bienvenue à l'émission en français! Je vous invite à parcourir le Madrid le plus artistique qui déborde de création et qui vibre avec l'art contemporain en créant un pont entre l'art numérique et la figuration. Nous nous rendons à l'Institut Français pour la Bourse Révélation Emerige 2023, «Douze preuves d’amour» -ouverte jusqu'au 28 avril- où nous avons eu le plaisir de rencontrer à Gaël Charbau et Paula Aisemberg.Escuchar audio

Pour l'émission d'aujourd'hui nous vous proposons de nous plonger à nouveau dans le monde de l'art et dans les nouvelles tendances qui se présentent. Trois artistes femmes participantes à la nouvelle exposition de la gallerie Badr El jundi à Madrid , sont venues nous présenter cette dernière. Intitulée "Mothers", elle vise à redéfinir cette notion ancestrale et à dynamiser le sens que nous lui donnons. Cette exposition sera disponible jusqu'au 4 mars. Cecilia Granara, Marie Boyer et Bea Bonafini discuteront avec nous de tout cela dans une double interview.Escuchar audio

Si vous aimez le jazz et la musique fusion, vous êtes au bon endroit. Écoutez l'interview que nous avons fait à Sarilou Venning, chanteuse de Cocomofo et laissez vous envahir para sa musique. Cocomofo est un groupe de jazz cosmopolite, éclectique et génial: des armonies complexes, des influences électro et trip-hop et une voix qui laisse le spectateur sans soufle, voici le signe d'indentité de Cocomofo, un groupe plein de talent qui va percer plus tôt que tard. Vous pourrez dire que vous les avez vus ici avant!Escuchar audio

Nous vous proposons aujourd'hui un programme spécial Carlos Saura où nous parlerons de ses films les plus emblématiques, de son brio et influence cinématographique en Espagne. Un artiste total qui nous quitta le dernier 10 février à l'âge de 91 ans, l'infatigable Saura nous a laissé en héritage le plus beau des cadeaux, son regard.Escuchar audio

La sptième édition de l'UVNT art fair débarque à Madrid à nouveau. Entre le 23 et le 27 février, les rues de Madrid accueilleront plusieurs activité dans le cadre de la diffusion de l'art contemporain. Cette foire se tient en même temps que ARCO, la foire de la ville de Madrid sur l'art contemporain et UVNT est devenue une petite soeur qui vise à disfuser plutôt l'oeuvre d'artistes plus petits ou moins connus. Sara Coriat est une des personnes à la tète d'UVNT et elle est venue nous expliquer en quoi consiste le programme.En deuxième partie de l'émission, nous exposerons les conclusions du rapport de la Fondation SM intitulé "Generación de cristal" qui étudie les stigmes desquels sont victimes les jeunes de nos jours et qui veut déterminer dans quelle mesure ce qualificatif est injuste.Escuchar audio